Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "diner"

 

"diner" - tradução em português

Resultados: 1-13 de 13

diner {substantivo}

diner {subst.}

to dine {verbo}

The minister from Pakistan is in Brussels today, he is to dine with Mr Solana and Mr Patten.

O Ministro do Paquistão encontra-se hoje em Bruxelas, onde deverá jantar com Javier Solana e Chris Patten.

We must, I think, negotiate with Putin, but that does not mean that we have to dine with him like mates together.

Penso que vamos ter de negociar com Putin, mas isso não quer dizer que vamos jantar todos juntos.

I have lost my appetite now; I will not dine with you.

Já perdi o apetite, não irei jantar consigo.

You cannot dine à la carte at the EU table.

É que no se pode, muito simplesmente, jantar la carte custa da Unio Europeia.

You invited us to dine with you.

Convidou-nos para jantar consigo.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "diner":

 

Traduções similares

Traduções similares para "diner" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "diner" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

And he goes into the diner, introduces himself to a family and says, "What village are you from in New Hampshire?"

E ele entra no restaurante, apresenta-se a uma família e diz, "De que aldeia de New Hampshire são vocês?"

It was in actually a diner outside of Dallas/Fort Worth Airport. We said, "Could you build this?"

Na realidade, foi num café-restaurante no exterior do aeroporto de Dallas/Fort Worth Dissemos: "Podem construir isto?"

Your appearance will put off other diners."

A sua aparência afastará outros clientes."

(Laughter) And he's going into a diner.

(Risos) E ele vai a um restaurante.

And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.

E é uma grande experiência, e eu encorajo-vos mesmo a entrar no café àquela hora, porque é uma experiência americana essencial.

She tried to get into a restaurant to have a meal and was refused entry on the grounds that her physical appearance would put other diners off.

Tentou entrar num restaurante para tomar uma refeição e a entrada foi­ lhe negada com o argumento de que a sua aparência física afastaria outros clientes.

I don´t know what I was thinking in that diner... but being that l´ve decided to go home, and not to NewJersey... sorry for the inconvenience and good-bye.

Não sei o que me deu naquele restaurante... mas já que decidi voltar, e não ir mais a New Jersey... desculpem o incómodo e adeus.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

diminished · diminution · diminutive · dimly · dimmer · dimmers · dimness · dimple · dimwit · din · diner · dinghy · dingy · dining · dining-table · dinkum · dinky · dinner · dinnerwares · dinosaur · dinosaurs

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.