Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "darling"

 

"darling" - tradução em português

Resultados: 1-13 de 13

darling {adjetivo}

darling {adj.} (também: dear)

querida {adj.}

In my movie, darling, you get top billing.

No meu filme, querida, tu és a estrela principal.

Darling...... can I interest you in a stick of gum?

Querida... posso te oferecer um chiclete?

Your hem's up in the front, darling.

Está com a prega levantada, querida.

But, darling, you could help.

Mas, querida, podíeis ajudar.

Au réservoir, my darling.

' Au réservoir ', minha querida.

darling {adj.} (também: dear, beloved, sweetheart)

querido {adj.}

Mr President, President Chávez has been something of a darling of the Left in Europe.

(EN) Senhor Presidente, o Presidente Chávez tem sido uma espécie de "menino querido" da esquerda europeia.

Not in everything, darling.

Não em tudo, querido.

7 months old, darling

Tem sete meses, querido.

Oh, Westley, darling!

Oh, Westley, querido!

(Laughter) Darling.

(Risos) Querido.

darling {adj.} (também: beloved)

bem-amado {adj.}

darling {substantivo}

darling {subst.} (também: sweetie, deary)

querido {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "darling":

 

Traduções similares

Traduções similares para "darling" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "darling" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

No, really, the best favour you can do for our dear little darlings is to leave them in peace!

Não, na verdade, o melhor favor que pode fazer aos nossos mais pequenos é deixá-los em paz!

Yet the British Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling, seems now to be an advocate of this plan.

Porém, o Ministro das Finanças britânico, Alistair Darling, parece ser hoje um defensor desse plano.

Only natural, darling.

Que coisinha mais doce.

I am, if time permits, willing to sing to the honourable Member 'Do not forsake me, oh my darling' - but I won't.

Se o tempo mo permitisse, estaria até disposto a cantar «Do not forsake me, oh my darling», para o senhor deputado ouvir, mas não o vou fazer.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

Dari · daring · dark · dark-eyed · dark-room · dark-skinned · darkening · darkly · darkness · darkroom · darling · darmstadtium · darn · darned · darnel · darning · dart · dartboard · darts · Darwinian · Darwinism

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Alemão-Português.