Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "crate"

 

"crate" - tradução em português

Resultados: 1-25 de 25

crate {substantivo}

crate {substantivo}

engradado {m.}

to crate {verbo}

to crate [crated|crated] {v.} (também: to incase, to box, to package)

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "crate":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "crate" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

It is also vital that the Member States' commitment to CRATE becomes effective.

É também essencial que o empenhamento dos Estados-Membros no CRATE se torne efectivo.

There we saw young animals being raised in pens, not in individual crates.

Vimos aí vitelos que eram criados em grupo, e não em compartimentos individuais.

No, it wouldn't be sporting, shooting it inside a crate.

Não, não seria desportivo, matá- lo dentro do caixote.

Back in my R. A. F. days when the senior officer called for a scramble, you'd hop in the old crate and tallyho.

Quando servi na R. A. F., quando um oficial chamava a tropa, subia-se até lá cima e voava-se.

It is vital that Frontex breathes life into CRATE, the Centralised Record of Available Technical Equipment.

É fundamental que a Frontex dê um novo alento ao CRATE, o inventário central do equipamento técnico disponível.

And we had a crate built for it.

E foi construída uma caixa para o transportar.

The impossible crate illusion.

A ilusão da caixa impossível.

Well here's the late, great Jerry Andrus' "impossible crate" illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate.

Bem, eis a ilusão em 3D "caixa impossivel" do grande, falecido, Jerry Andrus, onde o Jerry está em pé, dentro da caixa impossível.

In accordance with the Frontex Regulation, Frontex has set up a centralised record of available technical equipment, known as CRATE.

A Frontex, em conformidade com o regulamento Frontex, criou um registo centralizado do equipamento técnico disponível, chamado CRATE.

The agency could also increase the potential of CRATE by acquiring or leasing its own technical equipment.

A Agência poderia aumentar ainda mais o potencial do inventário CRATE através da aquisição ou aluguer do seu próprio equipamento técnico.

We'll make... a crate.

Construiremos um... avião!

Eight crates this month.

A corrida é neste mês.

I was therefore somewhat shocked to see that someone had placed a veal crate on the floor below, just when we were about to discuss the issue.

Ora, estou um pouco chocado por ver uma jaula para bezerros exposta no andar de baixo, justamente quando vamos debater esse assunto.

Hey, you in the crate!

Tu aí na caixa!

We're all in crates.

Estamos presos!

Frontex has a larger overall budget, the CRATE database is fully operational and the rapid intervention teams are in place.

A Frontex tem um orçamento global mais elevado, a base de dados do inventário CRATE está completamente operacional e as equipas de intervenção rápida estão preparadas.

The approval of this law crates the need to adjust the Public Administration and its procedures so as to defend the rights and duties of the investors in this country.

A aprovação desta lei cria a necessidade de ajustar a Administração Pública, e os seus procedimentos, de forma a defender os direitos e deveres dos investidores do país.

It is this that threatens a properly functioning meat sector in Europe, not the fact that we may no longer keep calves in crates or engage in other cruel methods of raising them.

É tudo isso que ameaça o bom funcionamento do sector pecuário na Europa, e não o fim das instalações inadequadas ou das formas brutais de alimentação.

Notwithstanding the public abhorrence of veal crates, the question is whether the consumer is prepared to pay more for more humanely produced meat.

Não obstante a oposição social contra a criação em regime individual, pergunta-se se o consumidor estará disposto a pagar um preço mais alto pela carne dos animais tratados em melhores condições.

Most people may not be aware that calves of one to three weeks of age travel in veal crates from various parts of perhaps the entire Community to one farm.

A maioria das pessoas pode não saber que os vitelos de uma a três semanas de idade são transportados em gaiolas de diferentes zonas da Comunidade, ou mesmo de toda a Comunidade, até à exploração.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

crankshaft · cranky · cranny · crap · crape · crappy · crash · crasher · crashes · crass · crate · crater · craven · craving · craw · crawfish · crawled · crawler · crawling · crayfish · crayon

Dê uma olhada no dicionário Alemão-Português bab.la.