"congratulations" - tradução em português
I hope the brevity of my congratulations does not diminish the warmth of them.
But they did anyway, and they deserve all our congratulations on that score.
And so, as I say, we offer not only our congratulations but our most sincere thanks.
But once again, our heartiest congratulations on the quality of this report.
Commissioner, it is time someone in this debate sounded a note of congratulations.
Congratulations, Mr Chichester, and I hope that you will continue to work with the same rigour.
I am sure that we all pass on our congratulations to him.
Once again, my congratulations to the Central Bank.
Madam President, I extend my congratulations and good wishes on your election as President of the European Parliament.
On behalf of all of them, thank you very much and congratulations on this act today.
Congratulations on your engagement. I hope you will make each other extremely happy.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, congratulations to the rapporteur.
Mr President, congratulations to my colleague, Mrs Hautala, for her excellent report.
Mr President, the rapporteur Mr Bernard-Reymond deserves congratulations.
For this reason, Mr President, I believe that tomorrow this Parliament will be worthy of congratulation, and this congratulation can also be extended to the other Community institutions.
Commissioner Piebalgs deserves a great deal of congratulation for declaring energy efficiency to be his priority.
Sinônimos (inglês) para "congratulations":
Sinônimos (inglês) para "congratulation":
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "congratulations" em português
Our congratulations go to the presidency on its skilful handling of the matter.
Mr President, I too would like to offer my congratulations to Mr Burenstam Linder.
In conclusion, I would like to extend my congratulations to the absent Mr Gahrton.
I must give the rapporteur my sincere congratulations on the work he has done.
At this point, therefore, I would like above all to offer congratulations and thanks.
Congratulations to Mr Rothley and everyone else who has contributed to this outcome.
But it must be said, Mr Busk, that you deserve our warmest congratulations on your work.
I want to start by offering the Commissioner my sincere congratulations.
Mr President, I add my congratulations to Mrs Klaß on her excellent report.
Regretfully I cannot offer congratulations to the Council for their part in this process.
Mr President, first of all I extend my congratulations to the rapporteur on her report.
Congratulations to Mr Mulder on the adoption of his important report.
I offer my congratulations to Mr Secchi and fully agree with his report.
Mr President, I cannot say congratulations to the Commissioner, but I have three questions.
I would like to reserve very special congratulations for the rapporteur, Mrs Guinebertière.
Mr President, I would like to join in the congratulations just expressed to our rapporteur.
However, I should like to give my congratulations to the rapporteur.
Congratulations to Mrs Fontaine for getting us through a very difficult time.
Once again my sincere congratulations and I ask you to vote in favour of this report.
I should like to start by offering my sincere congratulations to the three rapporteurs.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: antirraio, e você?, arretado, drive thru, pele batedeira
congenerous · congenial · congenital · congested · congestion · conglomerate · conglomeration · Congo · Congolese · congratulation · congratulations · congratulatory · congregation · congregational · congress · congressional · congressman · congruence · congruent · congruity · congruous
Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Espanhol.