Copa do Mundo bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "coffee"

 

"coffee" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 33

coffee {substantivo}

coffee {subst.}

café {m.}

In the ICO, this initiative is greatly supported by the coffee producing countries.

Na OIC, esta iniciativa é amplamente apoiada pelos países produtores de café.

Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.

O acto de tomar um café com um amigo ou de comprar alimentos implica risco de vida.

It is not about carrots, cars or coffee machines that we debate here today.

O que aqui estamos a debater hoje não são cenouras, automóveis ou máquinas de café.

In which of this Parliament's bars and restaurants is fairly traded coffee served?

Quais são os bares e restaurantes do Parlamento onde se serve café de comércio justo?

You must remember that the real problem with the coffee sector is the lack of demand.

É preciso não esquecer que o problema real do sector do café é a falta de procura.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "coffee":

 

Traduções similares

Traduções similares para "coffee" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "coffee" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Coffee sector workers are no longer able to make a living from production.

Os trabalhadores do sector já não conseguem viver da sua produção.

That is not coffee money - EUR 1 350 billion on a yearly basis.

Não é uma qualquer bagatela - são 1 350 mil milhões de euros anuais.

Wake up and smell the coffee, Europe, before we have food riots on our streets!

É preciso que a Europa acorde antes que tenhamos nas nossas ruas sublevações por falta de alimentos!

Among other agricultural practices, Ermera distinguishes itself as one of the major coffee growing areas.

Entre outras culturas agrícolas, Ermera distingue-se como uma das zonas de cafezais de excelência do país.

A nice coffee to change the mood and for forgiveness.

Um cafezito para relaxarmos e para que me perdoares.

We have made contact with the main coffee merchants and we are in contact with a number of distributors.

Estabelecemos contacto com os principais torrefactores e estamos em contacto com um certo número de distribuidores.

Our experience of the coffee market and of sugar production in Brazil is hardly going to convince us.

Graças à Comissão e à OMC, terão a possibilidade de forçar mais crianças a trabalhar nas plantações de cana do açúcar.

What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.

Influencia alguma coisa? (Risos) Mas e se a opção de vos roubarem o carro não fosse exactamente assim.

And she puts it in her friend's coffee.

A Grace pensa que aquele pó é um veneno mortal.

"I started as a Trainee Assistant Editor… I made the coffee for the person who made the coffee for the Editors..." she quips.

I started as a Trainee Assistant Editor.

Will Irish coffee be banned?

Proibir-se-á o Irish coffee?

There are fifteen people there in military uniform who have taken over one end of the coffee bar and are holding some kind of meeting there.

Quinze pessoas com farda militar ocuparam metade do bar dos deputados, realizando aí uma reunião.

Mr President, I would like to draw to the attention of Parliament' s administration the fact that the Members' coffee bar has been occupied.

­ (FI) Senhor Presidente, queria chamar a atenção da administração do Parlamento para o facto de o bar dos deputados ter sido ocupado.

The wrong signals are still being sent out to the young people of Europe when anyone can buy five grams of cannabis at a so-called coffee shop.

Continuam a ser dados sinais errados aos jovens europeus, quando alguém pode comprar cinco gramas de num “coffee shop”.

European industry, with the exception of the coffee sector, is not in favour and consumers have not requested regulation that limits their choice.

A alteração proposta implicaria que determinado número de produtos hoje no mercado desapareceria.

Likewise, people who speak about merchandising - or 'mercantiling', as was the translation - in the record industry should wake up and smell the coffee.

E aqueles que falam no "merchandising" - ou "mercantiling", como também já ouvi dizer - na indústria discográfica, devem abrir os olhos para a realidade.

Additionally, the BlueTrack Technology® means your Sculpt Touch Mouse can track on virtually any surface, whether you’re at your desk or in a coffee shop.

Além disso, com a BlueTrack Technology®, seu Sculpt Touch Mouse rastreia sobre praticamente qualquer superfície, seja na mesa de trabalho ou em uma cafeteria.

Could you please either quieten down or go and have a coffee, and come back when we have finished discussing the important issues?

Assim, a intervenção para a prevenção dos conflitos e a intervenção humanitária encontram-se estreitamente relacionadas e apoiamos a Comissão sobre este assunto.

I should like Parliament's administration to take immediate steps to put an end to this occupation, so that Members can have the use of both ends of their coffee bar.

Gostaria que a administração do Parlamento tomasse medidas imediatas para acabar com esta ocupação e para que os membros do Parlamento possam utilizar os dois lados do bar.

I should like Parliament' s administration to take immediate steps to put an end to this occupation, so that Members can have the use of both ends of their coffee bar.

Gostaria que a administração do Parlamento tomasse medidas imediatas para acabar com esta ocupação e para que os membros do Parlamento possam utilizar os dois lados do bar.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.