Como escrever uma carta em

Tradução Inglês-Português para "charming"

 

"charming" - tradução em português

Resultados: 1-41 de 41

charming {adjetivo}

charming {adj.} (também: delightful, lovely, glamorous:.ravishing)

encantadora {adj. f.}

A small price to pay for the company of such a charming lady.

Um preço baixo pela companhia de tão encantadora dama.

If something goes wrong in the agency, it will be your charming head that we are after, Madam Vice-President.

Se alguma coisa correr mal será a cabeça da encantadora Senhora Comissária que nós pediremos.

Mr President, I readily admit that I enjoy listening to the charming Commissioner, as well as seeing her here.

Senhor Presidente! Confesso que gosto de ouvir falar e ver a encantadora senhora comissária.

And it's a charming read.

E é uma leitura encantadora.

Mr President, I am of course not untouched by the charming appreciation of the Commissioner of the rapporteur Mr Eisma and myself.

Senhor Presidente, sou naturalmente sensível à encantadora apreciação da comissária quando se dirigiu ao relator, o senhor deputado Eisma e a mim.

charming {adj.} (também: delightful, glamorous, ravishing, enchanting)

encantador {adj.}

Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur '?

Senhor Deputado Bushill-Matthews, aceita o rótulo de ' encantador provocador??

Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?

(EN) Senhor Deputado Bushill-Matthews, aceita o rótulo de 'encantador provocador??

I do hope that our charming couple do not come crashing to the floor.

Espero que o nosso encantador casal não caia das nuvens.

She thinks you're very charming.

Disse que te acha muito encantador.

My dear Mr Cappato, you are such a charming chap!

O colega é um homem encantador!

charming {adj.}

charmoso {adj.}

But you are not as charming as you think you are, sir.

Mas você não é tão charmoso quanto pensa que é, moço.

You are going, and you gonna be devilishly charming.

Vais, sim, e estarás diabolicamente charmoso.

And the source was a man, an African-American man, charming, rugged, homeless, playing a violin that only had two strings.

E a origem da música era um homem, um Afro-Americano, charmoso, enrugado, sem-abrigo, a tocar um violino com apenas duas cordas.

And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos.

E aquilo para que quero chamar a vossa atenção não é o Mermaid Parade em si, por muito charmoso que seja, mas antes para estas fotos.

Am I that charming?

Serei assim tão charmoso?

charming {adj.}

charmosa {adj.}

I must say it has been several years since we have had quite such a charming representative here.

Devo dizer que há muitos anos que não tínhamos uma representante tão charmosa aqui no Parlamento.

Small, yet charming.

Pequena, mas charmosa.

charming {adj.} (também: lovely, winning, absorbing, attractive)

cativante {adj.}

Mr Billström has a charming way of putting it, since he tells us that this is a reasonable mobilisation of resources.

O senhor Ministro Billström tem um modo cativante de se exprimir quando nos diz que se trata de uma racional mobilização de recursos.

charming {adj.} (também: attractive)

atrativo {adj.}

charming {adj.} (também: gracious, graceful, glamorous)

gracioso {adj.}

charming {adj.} (também: attractive, taking, lush, pinup)

atraente {adj.}

charming {adj.} (também: gracious)

graciosa {adj. f.}

charming {adj.}

bom de bico {adj.} [coloq.]

charm {substantivo}

charm {subst.}

charme {m.}

charm {subst.} (também: joke, glamour, wit, mercy)

graça {f.}

charm {subst.} (também: delight, appeal, spell, wonder)

encanto {m.}

charm {subst.} (também: fetish)

fetiche {m.}

charm {subst.} (também: talisman, amulet, ruffle)

amuleto {m.}

charm {subst.} (também: fascination, allurement, grip, enchantment)

charm {subst.} (também: spell, sorcery, hex, witchcraft)

feitiço {m.}

charm {subst.} (também: delight, hex, incantation, enchantment)

charm {subst.} (também: incantation, ruffle)

charm {subst.} (também: talisman)

talismã {m.}

to charm {verbo}

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to lure, to attract, to appeal, to decoy)

charming (Present participle)

atraindo (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to delight, to enchant, to entrance, to enamor)

charming (Present participle)

encantando (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to fascinate, to seduce, to entice, to enchant)

charming (Present participle)

seduzindo (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to captivate, to capture, to endear, to beguile)

charming (Present participle)

cativando (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to advise, to counsel, to convince, to persuade)

persuadir {v.}

charming (Present participle)

persuadindo (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v.} (também: to attract, to entice, to allure, to tempt)

charming (Present participle)

aliciando (Gerúndio)

to charm [charmed|charmed] {v. tr.} (também: to fascinate)

fascinar {v. tr.}

charming (Present participle)

fascinando (Gerúndio)
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "charming":

Sinônimos (inglês) para "charm":

 

Traduções similares

Traduções similares para "charming" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "charming" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

to dream about prince charming

sonhar com o príncipe encantado

capable of charming anybody

capaz de enfeitiçar qualquer pessoa
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sorologia, asdfas123, espinafre morango, aproveitar a vida, inscrito

Palavras similares

Charleroi · Charles · Charleston · Charlie · Charlotte · Charlottean · Charlotteans · charm · charmed · charmer · charming · charmless · charms · charnel · Charon · charred · chart · chart-topper · charter · chartered · charterer

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.