Ofertas de estágio em vários países

Tradução Inglês-Português para "challenging"

 

"challenging" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 270

challenging {adjetivo}

challenging {adj.}

desafiador {adj. m.}

DM: She's very tough; it's most challenging.

DM: Ela é muito exigente; é o mais desafiador.

So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.

Por isso isto é mais desafiador órgão maior, vascular, muito abastecimento de vasos sanguíneos, muitas células presentes.

The way in which every issue is now rapidly globalised obliges us to embark upon another period, which is just as challenging, not to say just as exciting.

A forma como, neste momento, todos os problemas são rapidamente globalizados força-nos a iniciar outro período, igualmente desafiador, para não dizer entusiasmante.

challenging {adj.}

desafiadora {adj. f.}

PM: What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?

PM: Qual é a melhor parte de trabalhares com a tua mãe e a parte mais desafiadora para ti?

Working in a creative, demanding industry is what makes IT at Avid interesting and challenging.

Trabalhar em uma indústria criativa e exigente é o que torna a Avid interessante e desafiadora.

The challenging task is to find the right balance.

A tarefa desafiadora consiste em encontrar o equilíbrio certo.

As you acquit yourselves of the challenging task to represent 450 million Europeans, I warmly wish you the inspiration that Europe requires of all of us today.

Para o desempenho dessa desafiadora tarefa de representar 450 milhões de europeus, quero desejar-vos sinceramente a inspiração que a Europa hoje pede a todos nós.

challenge {substantivo}

challenge {substantivo} (também: dare, defiance, call-out, provocation)

desafio {m.}

challenge {substantivo} (também: traverse, denial)

challenge {substantivo} (também: provocation, harassment, tease, banter)

to challenge {verbo}

to challenge [challenged|challenged] {v.} (também: to defy, to baffle, to withstand, to tackle)

challenging (Present participle)

desafiando (Gerúndio)

to challenge [challenged|challenged] {v.} (também: to argue, to dispute, to bicker)

challenging (Present participle)

disputando (Gerúndio)

challenging (Present participle)

interpelando (Gerúndio)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "challenging":

Sinônimos (inglês) para "challenge":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "challenging" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

These examples compare good outdoor lighting with more challenging conditions.

Esses exemplo comparam uma boa iluminação externa com condições mais desafiadoras.

Democracy is a highly challenging assignment, which allows a person great freedom.

A democracia é uma missão muito exigente, que permite grande liberdade às pessoas.

I am not challenging this whole question of whether this is a proper system or not.

Não vou pôr em causa toda a questão de este ser ou não ser um sistema adequado.

In terms of money and resources, this is not very challenging or problematic.

Em termos de dinheiro e recursos isto não é muito complicado nem problemático.

It is not, ladies and gentlemen, a matter of challenging the Cologne conclusions.

Não se pretende, Senhoras e Senhores Deputados, contestar as conclusões de Colónia.

She has a great history of challenging for greater openness and transparency.

A minha colega tem um grande historial na luta por mais abertura e transparência.

Finally, we are challenging the conformity of the American Section 301 legislation.

Por último, estamos a contestar a conformidade da Secção 301 da legislação americana.

The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude.

Mas havia também uma equipa de filmagens que enviou as todas imagens pelo mundo fora.

There is no case for going beyond the Treaties or challenging the existing framework.

Não se trata de nos apartarmos do Tratado nem de pôr em causa o que existe.

This was the best solution we could find under very challenging circumstances.

Esta foi a melhor solução que conseguimos encontrar em circunstâncias muito exigentes.

Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time.

Aceite o nosso profundo pesar e sinceras condolências neste momento tão difícil.

There’s no more challenging environment for headsets than contact centres.

Não há ambiente mais penoso para fones de ouvido que call centers e centros de contato.

It is far more challenging and hostile than the North Sea and to me, it is a conundrum.

É muito mais problemático e hostil do que o Mar do Norte e, para mim, é um enigma.

Many Liberal Democrats will be challenging the report in the vote tomorrow.

Muitos Liberais Democratas contestarão o relatório na votação de amanhã.

The choices seem clear, the objective is challenging and its achievement will be decisive.

As opções parecem claras, o objectivo é exigente, a sua realização determinante.

2011 is indeed a year of challenging opportunities for both Serbia and the European Union.

2011 é um ano de grandes oportunidades para a Sérvia mas também para a União Europeia.

in writing. - The textile industry is currently facing a challenging time all over Europe.

A indústria têxtil está actualmente a atravessar uma época difícil em toda a Europa.

Let me say just a word on the outlook for EMU during challenging times.

Permitam-me que dedique apenas uma palavra à perspectiva sobre a UEM em períodos difíceis.

As he is challenging something I have done, I have the right to reply.

Como o senhor deputado está a atacar uma coisa que eu fiz, tenho o direito de lhe responder.

What about those who will be challenging the Charter of Fundamental Rights?

Que será daqueles que contestarem a Carta dos Direitos Fundamentais?
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

chaise · chal · chalet · chalice · chalk · chalkboard · chalky · challenge · challenger · challenges · challenging · chamber · chamber-pot · chamberlain · chambermaid · chambers · chameleon · chamfer · chamfering · chamois · chamomile

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Inglês-Português.