"carrot" - tradução em português
It is better to rely on cooperation; the carrot works a lot better than the stick.
In other words, we risk suffering the blows of the stick without even tasting the carrot.
In other words we can get more from the carrot than from the stick.
So the policy of the carrot and the stick is undoubtedly the right one.
So we are looking at ways of balancing the stick and the carrot.
Sinônimos (inglês) para "carrot":
Traduções similares para "carrot" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "carrot" em português
So what can the EU do about it, in terms of both carrots and sticks?
My answer is quite simple: the carrot and the stick.
Not carrots and sticks, but the suspension of those measures which benefit Turkey, which benefit that regime.
I still believe that the carrot of EU membership has proven the great driver of economic and political reform.
We cannot dangle a carrot in front of young people's noses and then snatch it away as soon as they try to bite.
All these carrots of encouragement are bland without the stick of a statutory right to interest.
Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
Access to the world’ s biggest internal market or our sizeable assistance programmes is a considerable carrot.
For them, EU membership has operated as a carrot and stick, and it has been extremely important to their transformation.
This, however, was the carrot with which farmers and their organizations were persuaded to accept this agricultural reform.
Let these figures and the Commission's reasoning represent both alarm bells and carrots when the work on the economic guidelines is completed.
In addition to this principle of carrot instead of stick, a detailed Commission action plan would help to improve the situation.
We are not going to find a way forward without sanctions, because we need both the carrot and stick approaches to ensure that the legislation is complied with.
In spite of countless attempts to influence the regime using the carrot and stick method, we have failed, and failed totally.
The carrot-and-stick method is the right approach for us, which is why investments in the oil business can only be made on the basis of a peace settlement in Chechnya.
You can do it with threats of coercion, "sticks," you can do it with payments, "carrots," or you can do it by getting others to want what you want.
The national action plans on employment, under the Luxembourg process, are very useful to us in ensuring that we use the carrot and stick with the Member States.
What Nyerere says is, in contrast to the solution of the conflict in former Yugoslavia, have I got another stick to wield, or another carrot to get people over the bridge.
The revised rules should provide sticks and carrots to ensure that we take advantage of periods of economic growth to run budgets in balance or in surplus and reduce national debt.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: antirraio, e você?, arretado, drive thru, pele batedeira
carpetbagger · carpolite · carpool · carpus · carrel · carriage · carrier · carriers · carrion · carrion-vulture · carrot · carrots · carrousel · carry · carryall · carryover · cars · cart · cartage · carte · cartel
Dê uma olhada no dicionário Alemão-Português bab.la.