Tradutores profissionais a um clique de distância

Tradução Inglês-Português para "bye-bye"

 

"bye-bye" - tradução em português

Resultados: 1-15 de 15

bye-bye {interjeição}

bye-bye {interj.}

até já {interj.}

bye-bye {interj.} (também: see you later, see you soon, so long)

até logo {interj.}

bye-bye {interj.}

adeusinho {interj.}

(Laughter) (Applause) Bye-bye.

(Risos) (Aplausos) Adeusinho.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "bye-bye" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "bye-bye" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

So it is time to say bye-bye euro, bye-bye euro.

Portanto, é hora de dizer adeus ao euro.

First I gotta say good-bye to Bethany.

Antes tenho que me despedir de Bethany.

Yes, I just wanna say good bye to you, Tom

Sim, eu só queria dizer-te adeus, Tom.

She gave me $67... and, uh... she said good-bye.

Deu-me 67 dólares e...... despediu-se.

Why they not say good-bye to Gune?

Porque não se despediram do Gune?

Good-bye, Chief Inspector Dreyfus.

Adeus, lnspector-Chefe Dreyfus.

Bye, bye, asparagus, Alsace wine, Munster cheese and the monster travelling circus between Strasbourg and Brussels.

Adeus, espargos, adeus, vinho da Alsácia, adeus, queijo de Munster e adeus, monstruoso circo itinerante entre Estrasburgo e Bruxelas.

And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word "bye" occurs much more in a structured way.

Olhamos, e encontramos, como seria de esperar, um contraste na paisagem onde a palavra "adeus" ocorre de maneira muito mais estruturada.

I'll say bye for now.

Por agora despeço-me.

(Laughter) And even when we would come up to pick up the robots at the end of the study, they would come out to the car and say good-bye to the robots.

(Risos) E até quando íamos buscar os robôs no fim do estudo, as pessoas acompanhavam-nos ao carro e diziam adeus aos robôs.

I don´t know what I was thinking in that diner... but being that l´ve decided to go home, and not to NewJersey... sorry for the inconvenience and good-bye.

Não sei o que me deu naquele restaurante... mas já que decidi voltar, e não ir mais a New Jersey... desculpem o incómodo e adeus.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: casar-me, se casar, se casar, me casar, me casar

Palavras similares

by · by-and-by · by-blow · by-laws · by-line · by-product · by-products · by-word · bycatch · bye · bye-bye · bygone · bylaw · byline · bypass · bypassing · byplay · byproduct · byre · byronic · byssus

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.