Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "brought"

Infinitivo de brought: to bring
 

"brought" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 3737

to bring {verbo}

to bring [brought|brought] {v.} (também: to bring on, to fetch, to convey, to bring forward)

I brought (Simple past)

eu trouxe (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you brought (Simple past)

tu trouxeste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it brought (Simple past)

ele/ela trouxe (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we brought (Simple past)

nós trouxemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you brought (Simple past)

vós trouxestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they brought (Simple past)

eles/elas trouxeram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I brought (Past subjunctive)

eu trouxesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you brought (Past subjunctive)

tu trouxesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it brought (Past subjunctive)

ele/ela trouxesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we brought (Past subjunctive)

nós trouxéssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you brought (Past subjunctive)

vós trouxésseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they brought (Past subjunctive)

eles/elas trouxessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

brought (Past participle)

trazido (Particípio)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "bring":

 

Traduções similares

Traduções similares para "brought" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "brought" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Secondly, the Göteborg Summit, which brought the Swedish Presidency to a close.

Em segundo lugar a Cimeira de Gotemburgo, com que culminou a Presidência sueca.

This consideration was twice brought to the attention of the European Ombudsman.

Estas considerações foram, por duas vezes, levadas ao conhecimento do mediador.

The Lisbon Strategy launched in 2000 has not brought the progress we hoped for.

A Estratégia de Lisboa lançada em 2000 não trouxe os progressos que esperávamos.

Those responsible for the recent violence in Kosovo must be brought to justice.

Os responsáveis pela recente violência no Kosovo deverão ser trazidos à justiça.

I believe that the new order has brought with it a new global economic disorder.

Acredito que a nova ordem veio acompanhada de uma nova desordem económica global.

The perpetrators of any abuse must be brought to justice as quickly as possible.

Esses empregadores devem comparecer perante a justiça o mais depressa possível.

In that sense things have been brought into line with the judgment of the Court.

Nesse sentido, a questão foi equacionada com o acórdão do Tribunal de Justiça.

The Council has not discussed the particular matter brought up in the question.

Senhor Presidente, o Conselho não discutiu o tema específico referido na pergunta.

This intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.

É preciso pôr termo a esta situação insustentável o mais rapidamente possível.

I therefore call for this process to be brought to an end as soon as possible.

Exijo, portanto, que se leve o mais brevemente possível este processo a bom termo.

In this way he has brought Côte d'Ivoire to the brink of civil and ethnic war.

Assim, pela sua acção, a Costa do Marfim esteve à beira da guerra civil e étnica.

All I can say in that regard is: the mountain laboured and brought forth a mouse.

Tudo o que posso dizer a esse respeito é o seguinte: a montanha pariu um rato.

I have brought it just to remind us how difficult this Treaty is to put together.

Trouxe-o comigo apenas para nos recordar como é difícil elaborar este Tratado.

The pursuit of profit at any price has brought the financial system crashing down.

A procura de lucro a qualquer preço provocou a derrocada do sistema financeiro.

The motion is a valid one and must be brought to the House at the earliest moment.

A moção é válida e a Assembleia tem de ser informada o mais brevemente possível.

The polluter-pays principle, confirmed by the Treaty, must be brought into use.

Tem de ser posto em prática o princípio do poluidor-pagador, consignado no Tratado.

We also want to see the negotiations with Turkey brought to an immediate end.

Queremos igualmente que se acabe de imediato com as negociações com a Turquia.

The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.

Os Estados Unidos, por exemplo, introduziram um requisito deste tipo em 1930.

So maybe this is also something that should be brought to their attention again.

Portanto, talvez também se lhes deva chamar a atenção para este ponto mais uma vez.

This is the old hoary chestnut that is brought forward to object to every proposal.

É a velha história, para colocar objecções às propostas que são apresentadas.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

titles · titmouse · titration · tittle · tittle-tattle · titty · titular · tizzy · TNT · to · to bring · toad · toast · toasted · toaster · tobacco · Tobagonian · tobogganing · tocopherol · tocsin · today

Mais traduções no dicionário Alemão-Português.