Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "brought"

Infinitivo de brought: to bring
 

"brought" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 3430

to bring {verbo}

to bring [brought|brought] {v.} (também: to bring on, to fetch, to convey, to bring forward)

I brought (Simple past)

eu trouxe (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you brought (Simple past)

tu trouxeste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it brought (Simple past)

ele/ela trouxe (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we brought (Simple past)

nós trouxemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you brought (Simple past)

vós trouxestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they brought (Simple past)

eles/elas trouxeram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I brought (Past subjunctive)

eu trouxesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you brought (Past subjunctive)

tu trouxesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it brought (Past subjunctive)

ele/ela trouxesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we brought (Past subjunctive)

nós trouxéssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you brought (Past subjunctive)

vós trouxésseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they brought (Past subjunctive)

eles/elas trouxessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

brought (Past participle)

trazido (Particípio)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "bring":

 

Traduções similares

Traduções similares para "brought" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "brought" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

This consideration was twice brought to the attention of the European Ombudsman.

Estas considerações foram, por duas vezes, levadas ao conhecimento do mediador.

I believe that the new order has brought with it a new global economic disorder.

Acredito que a nova ordem veio acompanhada de uma nova desordem económica global.

The perpetrators of any abuse must be brought to justice as quickly as possible.

Esses empregadores devem comparecer perante a justiça o mais depressa possível.

In that sense things have been brought into line with the judgment of the Court.

Nesse sentido, a questão foi equacionada com o acórdão do Tribunal de Justiça.

This intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.

É preciso pôr termo a esta situação insustentável o mais rapidamente possível.

I therefore call for this process to be brought to an end as soon as possible.

Exijo, portanto, que se leve o mais brevemente possível este processo a bom termo.

In this way he has brought Côte d'Ivoire to the brink of civil and ethnic war.

Assim, pela sua acção, a Costa do Marfim esteve à beira da guerra civil e étnica.

The motion is a valid one and must be brought to the House at the earliest moment.

A moção é válida e a Assembleia tem de ser informada o mais brevemente possível.

We also want to see the negotiations with Turkey brought to an immediate end.

Queremos igualmente que se acabe de imediato com as negociações com a Turquia.

The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.

Os Estados Unidos, por exemplo, introduziram um requisito deste tipo em 1930.

The polluter-pays principle, confirmed by the Treaty, must be brought into use.

Tem de ser posto em prática o princípio do poluidor-pagador, consignado no Tratado.

So maybe this is also something that should be brought to their attention again.

Portanto, talvez também se lhes deva chamar a atenção para este ponto mais uma vez.

This is the old hoary chestnut that is brought forward to object to every proposal.

É a velha história, para colocar objecções às propostas que são apresentadas.

We welcome the fact that you have now brought forward the new Toy Safety Directive.

Saudamos a apresentação da nova directiva relativa à segurança dos brinquedos.

Accordingly, the accuser brought the criminal proceedings against Tamás Deutsch.

Assim sendo, o queixoso deu início a um processo-crime contra Tamás Deutsch.

The example of Georgia shows that such reforms have already brought results.

O caso da Geórgia demonstra que essas reformas já estão a produzir resultados.

This stance has already brought significant changes, which we fully support.

Esta posição já deu origem a alterações significativas, que apoiamos inteiramente.

Various cases have been brought before the Court of Justice against the Regulation.

Foram apresentadas várias queixas contra o regulamento junto do Tribunal de Justiça.

This agreement brought to a close a complicated dispute, lasting almost two decades.

Este acordo pôs fim a um litígio complicado que se prolongou quase por duas décadas.

Few perpetrators are brought before the courts and even fewer are sentenced.

São poucos os delinquentes que chegam a ser julgados e menos ainda os condenados.
 

Resultados no fórum

Tradução "brought" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Percepção extrassensorial, pós-verdade, debate baseado mais em emoção do que em razão e evidência, maça, responsividade

Palavras similares

titration · titre · titter · tittle · tittle-tattle · titty · titular · tizzy · TNT · to · to bring · toad · toadstool · toady · toast · toasted · toaster · toastmaster · tobacco · tobacconist · tobacconist's

Mais traduções no dicionário Alemão-Português.