Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Inglês-Português para "broadcasting"

 

"broadcasting" - tradução em português

Resultados: 1-36 de 141

broadcasting {substantivo}

broadcasting {subst.}

The transition to digital broadcasting is gathering pace in the European Union.

A transição para a radiodifusão digital está a acelerar-se na União Europeia.

Public service broadcasting in the digital era: the future of the dual system (

O serviço público de radiodifusão na era digital: o futuro do duplo sistema (

VAT arrangements for radio and television broadcasting and other services (vote)

IVA aplicável aos serviços de radiodifusão e televisão e outros (votação)

There are already controlling bodies for public broadcasting: the broadcasting councils.

Já existem órgãos de controlo da radiodifusão pública: os conselhos de radiodifusão.

We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.

Votámos a favor do relatório sobre a transição da radiodifusão analógica para digital.

broadcasting

broadcast {substantivo}

broadcast {subst.} (também: emition, issue, emission, issuing)

emissão {f.}

broadcast {subst.}

broadcast {subst.}

broadcast {subst.}

divulgado {m.}

broadcast {subst.} (também: spread, propagation, diffusion, reproduction)

broadcast {subst.} (também: television broadcasting)

broadcast {subst.} (também: show)

broadcast {adjetivo}

broadcast {adj.}

irradiado {adj.}

to broadcast {verbo}

to broadcast [broadcast|broadcast] {v.} (também: to pass on, to transmit, to communicate, to beam)

broadcasting (Present participle)

transmitindo (Gerúndio)

to broadcast [broadcast|broadcast] {v.} (também: to send, to issue, to publish, to express)

broadcasting (Present participle)

emitindo (Gerúndio)

to broadcast [broadcast|broadcast] {v.} (também: to unveil, to spread, to divulge, to bring out)

broadcasting (Present participle)

divulgando (Gerúndio)

to broadcast [broadcast|broadcast] {v.} (também: to propagate, to pass around, to spread)

propagar {v.}

broadcasting (Present participle)

propagando (Gerúndio)

to broadcast [broadcast|broadcast] {v.} (também: to radiate, to spread, to glow, to beam)

irradiar {v.}

broadcasting (Present participle)

irradiando (Gerúndio)
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "broadcasting":

Sinônimos (inglês) para "broadcast":

 

Traduções similares

Traduções similares para "broadcasting" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "broadcasting" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

That is why we must reaffirm the importance of public service broadcasting.

Devemos, pois, reafirmar, uma vez mais, a importância do serviço público.

As is widely known, Euronews is an independent television broadcasting company.

o Euronews é um canal satélite de televisão independente, como é do conhecimento geral.

They master the art of multidimensional sports broadcasting with help from Avid solutions.

They master the art of multidimensional sports broadcasting with help from Avid solutions.

An important step now would be to set up an Estonian TV channel broadcasting in Russian.

Um passo importante seria agora a criação de um canal de televisão estónio em língua russa.

New media, new broadcasting methods and new services have appeared.

Surgiram novos suportes, novos modos de difusão e novos serviços.

“CBS Evening News with Katie Couric is also now broadcasting HD using the Avid DNxHD 145 codec.

“CBS Evening News with Katie Couric is also now broadcasting HD using the Avid DNxHD 145 codec.

Why do we support broadcasting in both Russian and Belarussian?

Porque apoiamos nós a difusão simultânea em russo e em bielorrusso?

Protocol on the system of public broadcasting in the Member States

Protocolo relativo ao regime especial aplicável à Gronelândia

In France we have seen the success of Canal+, where a broadcasting monopoly was effectively created.

Em França, deu-se o sucesso do Canal + e criou-se de facto um monopólio da difusão.

First and foremost, how does the Commissioner explain the broadcasting of such affairs by the press?

Em primeiro lugar, como explica o Senhor Comissário a difusão de tais assuntos pela imprensa?

As far as the broadcasting of television programmes is concerned, the internal market does not exist.

No que diz respeito à difusão de programas de televisão, o mercado interno não existe.

I am not too sure why we should make the overstatements that we do about public sector broadcasting.

Não sei muito bem por que havemos de exagerar o papel da televisão do sector público como exageramos.

There is therefore a chance of this independent broadcasting channel being given a new lease of life.

Assim, existe ainda uma pequena hipótese de que esta estação independente possa ser reaberta.

Much has been done here, but there are continuing blockages in areas like VAT and public broadcasting.

Uma das áreas cruciais, a este respeito, é a reforma da polícia.

I would like to dwell on the subject of digital broadcasting.

Gostaria de insistir na questão da retransmissão digital.

Why do we support broadcasting in both Russian and Belarussian?

É inadmissível que tudo isto aconteça à nossa porta.

While you are restoring trust, you should concern yourself with the government broadcasting corporation ORF.

Visto que quer restaurar a confiança, ocupe-se também da cadeia de televisão pública ORF.

· Beyond Instant Replay: Behind Sports Broadcasting

· Beyond Instant Replay: Behind Sports Broadcasting

In France the state has a monopoly on broadcasting.

Em França, com efeito, o Estado possui o monopólio da difusão.

The most important is how we define broadcasting.

O mais importante prende-se com o conceito de broadcast.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: atrevida, fumar maconha, repreensão, irrelevante, não é importante

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.