"brave" tradução em português

EN

"brave" em português

volume_up
brave {subst.}
PT

EN brave
volume_up
{substantivo}

brave
Liu Xiaobo is not a criminal: he is a brave and committed citizen who brings prestige across the world to China and the Chinese people, and of whom the Chinese people should only be proud.
Liu Xiaobo não é um criminoso, é um valoroso cidadão empenhado que prestigia a China e o povo chinês no mundo inteiro e de quem o povo chinês só tem razões para se orgulhar.

Sinônimos (inglês) para "brave":

brave

Exemplos de uso para "brave" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe brave people in October Square are writing their country ’ s history.
As pessoas destemidas na Praça de Outubro estão a escrever a história do seu país.
EnglishIn cloning mammals we are taking the first step into Huxley's Brave New World.
Com a clonagem de mamíferos estamos a dar o primeiro passo no belo novo mundo de Huxley.
EnglishThe brave people in October Square are writing their country’s history.
As pessoas destemidas na Praça de Outubro estão a escrever a história do seu país.
EnglishThey are free to choose only between your brave new world and denouncement.
Os Europeus só são livres de escolher entre o seu melhor dos mundos e a marginalização.
EnglishJustice, it seems, is eluding these brave people and so they have come to us.
Ao que parece, a Justiça está a eludir esta boa gente, motivo por que vieram ter connosco.
EnglishJustice, it seems, is eluding these brave people and so they have come to us.
Podemos dar-lhes aquilo que pedem: ajuda financeira para a sua luta.
EnglishWe are certainly in favour of this strategic vision but we need to be brave and ambitious.
E, sobretudo, estamos a favor desta visão estratégica, mas é preciso coragem e ousadia.
EnglishIt is also time that some people read Brave New World by Aldous Huxley.
Estava também na altura de algumas pessoas lerem O Admirável Mundo Novo de Aldous Huxley.
EnglishThis brave vision must be expanded to include even more justice.
Esta temerária posição deve ser aprofundada para que haja ainda mais justiça.
EnglishWhat are we to make of the tireless dedication of these brave aid workers?
Eles não querem deixar o Haiti, nem tão-pouco podem fazê-lo, aliás.
EnglishHow can the UN exist in this brave new world and still be relevant?
Como é que a ONU pode existir neste maravilhoso mundo novo e continuar a ser relevante?
EnglishMember States were not brave enough to accept the entire concept of the Convention.
Alguns deputados a esta Assembleia opõem-se a essa alteração.
EnglishThe Union must learn its lessons and be brave enough to act as one with respect to Cyprus.
A União tem de aprender a sua lição e de ter coragem para agir de forma unida face ao Chipre.
EnglishToday's Russia is not brave enough to face this horrific truth.
A Rússia dos nossos dias não tem coragem suficiente para enfrentar esta tremenda verdade.
EnglishAre you not brave enough to answer, or is the Dutch presidency hiding something?
Será que ele não tem coragem de responder? Ou terá, porventura, a Presidência neerlandesa algo a esconder-nos?
Englishthe accounts of his brave exploits gained in the telling
os relatos de suas corajosas façanhas foram beneficiadas pela narrativa
EnglishLet us therefore be brave enough to form a society in Europe.
Tenhamos, portanto, a audácia de formar uma sociedade na Europa.
EnglishMr President, several speakers are putting a brave face on things this afternoon.
(EN) Senhor Presidente, são vários os oradores que, esta tarde, se têm mostrado confiantes diante das dificuldades.
EnglishOur job now is to build that brave new world.
A nossa tarefa, agora, consiste em construir esse maravilhoso mundo novo.
EnglishIn short, the Commission should be brave and take a political step to get the money back.
Em resumo, a Comissão deveria ter a coragem de tomar uma iniciativa política com vista a reaver todo este dinheiro.