Tradução Inglês-Português para "bond market"

EN bond market Português tradução

bond market {subst.}

EN bond market
volume_up
{substantivo}

1. finanças

Traduções parecidas para bond market em Português

bond substantivo
to bond verbo
market substantivo
market adjetivo
Portuguese
to market verbo
Portuguese

Exemplos de uso para "bond market" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishNowhere in the world is there a currency without one bond market behind it.
Não existe nenhuma moeda no mundo que não tenha um mercado de obrigações associado.
EnglishWe need a common economic policy, a single bond market and joint coordination.
Precisamos de uma política económica comum, de um mercado de obrigações único e de coordenação conjunta.
EnglishThe first is to set up a permanent European monetary fund and a European bond market.
O primeiro passo é a criação de um fundo monetário europeu permanente e de um mercado europeu de obrigações.
EnglishCreating a European bond market is the only way out of the crisis.
A criação desse mercado é a única maneira de sair da crise.
EnglishThe only way to find the money is to create a real European bond market, and we know it.
A única forma de os encontrar é criar um verdadeiro mercado de obrigações europeu, e nós sabemos que assim é.
EnglishMr President, to come back to what I was saying, a European bond market could help Greece.
Senhor Presidente, voltando ao que eu estava a dizer, um mercado europeu de obrigações pode ajudar a Grécia.
EnglishCertainly we are delighted to see the flexibility that has been introduced for the bond market.
Estamos obviamente muito satisfeitos por ver que foi introduzida flexibilidade no mercado de obrigações.
EnglishEFSF and ESM interventions in the secondary bond market will be on the basis of an ECB report.
As intervenções da EFSF e do MEE nos mercados obrigacionistas secundários terão como base um relatório do BCE.
EnglishFinally, we must have a European bond market.
E, finalmente, precisamos de ter um mercado obrigacionista europeu.
EnglishWe must ignore the fact that the Spanish bond market is telling us that they are going to be next.
Devemos ignorar o facto de o mercado das obrigações espanholas nos estar a dizer que os espanhóis vão ser os próximos.
EnglishPlanning regional market bond issues.
Planeando emissões de obrigações no mercado regional.
EnglishCurrently, the situation in the government bond market is fairly quiet, but it could change at any moment.
Neste momento, a situação no mercado obrigacionista governamental é relativamente tranquila, mas isso pode mudar a qualquer momento.
EnglishEuro Bond Market Study 2004
Estudo sobre o mercado obrigacionista do euro de 2004
EnglishMy question is whether you will take the initiative in this matter and launch such a European bond market at long last.
O que pergunto é se o senhor irá tomar a iniciativa nesta matéria e lançar, finalmente, esse mercado europeu de obrigações.
EnglishThe issue of the Euro-bond market is of general concern to all people in Europe; it is not just a London issue.
A questão do mercado obrigacionista europeu constitui uma preocupação de todos os europeus em geral, e não apenas da praça londrina.
EnglishThe differences between Greece and Germany and between Ireland and Germany are not going to disappear if there is no single bond market.
As diferenças entre a Grécia e a Alemanha e entre a Irlanda e a Alemanha não irão desaparecer se não existir um mercado obrigacionista único.
EnglishNowhere in the world is there a currency that is not supported by a government, a single economic policy, a strategy, and a single bond market.
Não há moeda alguma no mundo que não seja apoiada por um governo, por uma política económica, por uma estratégia e por um mercado obrigacionista único.
EnglishThe second thing we need, as soon as possible, is for the European bond market to lower interest rates for all the countries in the European Union.
Em segundo lugar é preciso, o mais rapidamente possível, que o mercado europeu de obrigações baixe as taxas de juro para todos os países da União Europeia.
EnglishThe Euro Bond Market Study 2004, prepared by the Market Operations Committee (MOC), was published on 3 December 2004.
O relatório de 2004 sobre o mercado obrigacionista do euro (“Euro Bond Market Study − December 2004”), elaborado pelo Comité de Operações de Mercado, foi publicado em 3 de Dezembro de 2004.
EnglishWe must therefore first undertake the necessary structural reforms, and after that I believe the introduction of the bond market will be possible.
Por conseguinte, penso que, primeiro, temos que empreender as reformas estruturais necessárias, e só depois disso deveremos encarar a introdução do mercado obrigacionista europeu.