Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "blends"

Infinitivo de blends: blend
 

"blends" - tradução em português

Resultados: 1-19 de 19

blend {substantivo}

blend {substantivo} (também: mixture, mix, amalgam, concoction)

mistura {f.}

to blend {verbo}

he/she/it blends (Present)

ele/ela combina (Presente (Indicativo))

to blend [blended; blent|blended; blent] {v.} (também: to cast, to smelt)

he/she/it blends (Present)

ele/ela funde (Presente (Indicativo))

to blend [blended; blent|blended; blent] {v.} (também: to mix, to intermix)

mesclar {v.}

he/she/it blends (Present)

ele/ela mescla (Presente (Indicativo))

to blend [blended; blent|blended; blent] {v.} (também: to mingle, to mix, to shuffle, to intermix)

misturar {v.}

to blend [blended; blent|blended; blent] {v. tr.} (também: to admix, to intermingle, to medly, to mell)

misturar {v. tr.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "blend":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "blends" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The European Union market is starting to be targeted by these third-country blends.

O mercado da União Europeia está a começar a ser alvo destas misturas de países terceiros.

PAHs are everywhere and they occur as multicomponent blends.

Os HAP estão presentes por toda a parte e apresentam-se na forma de misturas multicomponentes.

Third countries are producing blends.

Os países terceiros estão as produzir misturas.

It blends in very nicely with the excellent report by Mr Onesta, and I think altogether this package will work.

É perfeitamente compatível com o excelente relatório do senhor deputado Onesta, e penso que, globalmente, este pacote vai funcionar.

blends beauty and function.

é ideal para realizar suas tarefas.

Nevertheless, the tobacco-product industries stress the essential role played by the types of tobacco cultivated in Europe in their blends.

O recurso ilusório ao segundo pilar proposto pela Comissão é clara e felizmente rejeitado.

Nevertheless, the tobacco-product industries stress the essential role played by the types of tobacco cultivated in Europe in their blends.

No entanto, as indústrias produtores salientam o papel essencial que desempenham nas suas misturas os tipos de tabaco cultivados na Europa.

Salvador Jové' s report seeks to resolve some of these fundamental issues, particularly with regard to blends, and I support his ideas on this matter.

Ora, o relatório do deputado Salvador Jové pretende corrigir algumas destas questões essenciais, sobretudo no que se refere às misturas, o que apoiamos.

If it is established, that fund would be a type of equity finance that blends public and private sector investment requirements.

Fixar metas para 2020 é também necessário para gerar certezas para a indústria incipiente das energias renováveis da UE e, em particular, para o sector financeiro.

With increasing cultural blends, we must continue to acknowledge the importance of embracing all children in our ever-changing society.

Com a crescente miscigenação cultural, é preciso que continuemos a reconhecer a importância de abraçar todas as crianças nas nossas sociedades em constante mutação.

I welcome the Commission's proposal to encourage public procurement of clean and efficient vehicles, including using high biofuel blends.

Congratulo-me com a proposta da Comissão de estimular a compra, por parte do público, de veículos limpos e eficientes, incluindo a utilização de misturas elevadas de biocombustíveis.

If it is established, that fund would be a type of equity finance that blends public and private sector investment requirements.

Se for criado, o fundo será uma espécie de financiamento externo através dos mercados de capitais, destinado a responder a necessidades de investimento dos sectores público e privado.

Also, in some countries there are biofuel blends that also influence the velocity of the possibility to change prices according to the oil price.

Tenha-se em conta, ainda, que nalguns países se usam misturas de biocombustível, o que pode ter influência sobre a rapidez a que os preços são alterados, dependendo do preço do petróleo.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

bleak · blear · bleary · bleat · bleed · bleeder · bleeding · bleen  · bleep · blemish · blend · blended · blender · blessed · blessing · blest · blight · Blimey! · blimp · blind · blinder

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.