"best friend" tradução em português

EN

"best friend" em português

EN best friend
volume_up
{substantivo}

best friend
You'll be his nanny, his keeper, his best friend.
Vais ser a ama, o protector e o melhor amigo dele.
He'll be everybody's best friend.
So, that makes you my best friend too.

trending_flat
"female"

best friend
Lack of transparency is the fraudsters' best friend and makes it more difficult to clarify matters.
A ausência de abertura é a melhor amiga da fraude.
I also know that the Commission is the best friend of the smaller Member States within the European Union, which can count on protection when they need it.
Também sei que a Comissão é a melhor amiga dos Estados-Membros mais pequenos da União Europeia, que podem contar com a sua protecção quando dela precisarem.

Traduções parecidas para best friend em Português

best adjetivo
best advérbio
to best verbo
Portuguese
well substantivo
well adjetivo
well advérbio
Portuguese
friend substantivo

Exemplos de uso para "best friend" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLack of transparency is the fraudsters' best friend and makes it more difficult to clarify matters.
A ausência de abertura é a melhor amiga da fraude.
EnglishYou'll be his nanny, his keeper, his best friend.
Vais ser a ama, o protector e o melhor amigo dele.
EnglishYou, er, you gotta come best my meet friend, Angie.
EnglishIf that happens we have major problems and Mr Wurtz may be our best friend at the end of the day.
Se isso vier a acontecer, temos em mãos graves problemas e, no fim de contas, o senhor deputado Wurtz acabará por ser o nosso maior amigo.
EnglishSo, that makes you my best friend too.
EnglishCompetition is the consumer's best friend.
EnglishHe'll be everybody's best friend.
EnglishFish, you know you're my best friend, right?
EnglishSo his best friend is a fish.
EnglishYou're his best friend.
EnglishYou're my new best friend.
EnglishI know that here in Europe and in certain continents, man’s best friend, the dog, has a passport in order to be able to travel from one country to another.
Sei que, aqui, na Europa, e noutros continentes, o melhor amigo do homem, o cão, dispõe de um passaporte para poder viajar de um país para o outro.
EnglishI know that here in Europe and in certain continents, man ’ s best friend, the dog, has a passport in order to be able to travel from one country to another.
Sei que, aqui, na Europa, e noutros continentes, o melhor amigo do homem, o cão, dispõe de um passaporte para poder viajar de um país para o outro.
EnglishI also know that the Commission is the best friend of the smaller Member States within the European Union, which can count on protection when they need it.
Também sei que a Comissão é a melhor amiga dos Estados-Membros mais pequenos da União Europeia, que podem contar com a sua protecção quando dela precisarem.
EnglishLast of all, let me mention my friendmy best friend in Belarus – Viktor Gonchar, who, as you all know, was one of the victims of the contract killers.
Por último, permita-me referir o meu amigo - o meu melhor amigo na Bielorrússia – Viktor Gonchar, que, como todos sabem, foi uma das vítimas dos assassinos contratados.
EnglishI also want to pay tribute to Northern Ireland's best friend in the European Parliament, Jim Allister, who is a great champion of the interests of both communities and traditions in his province.
Quero ainda prestar homenagem ao melhor amigo da Irlanda do Norte no Parlamento Europeu, Jim Allister, que é um grande paladino dos interesses das duas comunidades e tradições da sua província.