Tradução Inglês-Português para "beach"

EN beach Português tradução

beach {subst.}
PT
to beach {v.}

EN beach
play_circle_outline
{substantivo}

beach (também: shore, strand, lido, sands)
But there are certain developments which make this beach unsafe today.
Aconteceram coisas que tornaram esta praia perigosa.
Well, I was in Rio, but I was not on Ipanema or Copacabana beach!
Pois bem, eu estava no Rio, mas não na praia de Ipanema ou Copacabana!
So it's a sort of imagination of the simple world of the beach animal.
É uma espécie de imaginação do mundo simples do animal da praia.

Exemplos de uso para "beach" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe rocky beach is one of the main attractions for tourists in Liquiça.
O extenso areal de areia preta é uma das principais atracções turísticas de Liquiçá.
EnglishOn the beach, I saw Mr Maaten, tanned, a great swimmer and a surfer, but still an MEP and a politician.
Jules Maaten falava da sua directiva, dizia querer águas limpas, e todos o escutavam.
EnglishI've gone to Miami Beach to spend Chinese New Year with my grandmother.
Fui a Miami Beach passar o Novo Ano Chinês com a minha avó.
EnglishLive view of the beach of Bibione from the Columbia Residence using an AXIS 214 PTZ Network Camera
Imagens ao vivo do hotel usando uma AXIS 214 PTZ Network Camera.
EnglishThis is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California.
Eis Brian Rooney, para o Nightline em Long Beach, California.
EnglishLoud noise drove the whales onto the beach, where they died of heatstroke and finally, also, of internal haematomas.
Senhor Presidente, o tema em apreço ocupa o Parlamento Europeu há anos, embora com baixa intensidade.
EnglishThis new space located at beach front, started construction in December of 2009 and was concluded in December of 2010.
Este novo espaço situado à beira mar, começou a ser construído em Dezembro de 2009 e ficou concluído em Dezembro de 2010.
EnglishAnd here is the flotsam near California State University Long Beach and the diesel plant we visited yesterday.
E aqui alguns destroços, perto da California State University of Long Beach e perto da central de dessalinização que ontem visitámos.
EnglishWe still do not know the exact toll of casualties caused by the car bombs in Kuta Beach, Bali on 12 October.
Ainda não sabemos o número exacto de vítimas causadas pela explosão dos carros armadilhados registada em 12 de Outubro, em Kuta Beach, Bali.
EnglishHe taught mechanics in a high school in Long Beach, and found that his students were no longer able to solve problems.
Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas.
EnglishBeach Party Craze
EnglishIndividual liberties won with great difficulty over hundreds of years have met their death on the beach at Guantanamo Bay.
Mas não tinham nenhuma necessidade de uma encenação atentatória do direito, nem de encerrar os 660 detidos em jaulas para animais iluminadas dia e noite.
EnglishAnd I had lunch with her yesterday because she's a college student studying dance at Long Beach here, and she's doing absolutely fantastic.
E almocei com ela ontem, visto ela ser uma estudante universitária, a estudar dança, aqui, em Long Beach. E ela está sair-se lindamente.
EnglishAt the same time naval exercises were being undertaken in the area, and four hours after they had begun the whales started to beach themselves.
Descobriu-se que apresentavam hematomas graves, lesões no fígado e em órgãos internos, e revelavam sinais da chamada doença dos mergulhadores.
EnglishAt the same time naval exercises were being undertaken in the area, and four hours after they had begun the whales started to beach themselves.
Estavam, nessa altura, a ser efectuados exercícios navais na área e, quatro horas depois de terem começado, as baleias começaram a dar à costa.
EnglishEnormous damage was done to wide stretches of beach, reefs were destroyed, their coral filled with sand and dirt, and machinery washed out to sea constitutes a ticking time-bomb.
Agora, passadas algumas semanas, temos de preparar um dos mais amplos programas de reconstrução de que há memória.
EnglishTake an arbitrary example, Long Beach, California, you can go and have a look at what recovery money they've been spending on different things such as energy.
E vejam um exemplo arbitrário, Long Beach, California, podem entrar e ver as despesas de cobrança que eles têm gasto. em coisas diferentes como energia.
EnglishMr Maaten’s jolly proposal concerning definitions of bathers and bathing water and a colourful range of star-spangled flags on the beach has fortunately disappeared.
A divertida proposta do senhor deputado Maaten, relativa às definições dos banhistas e da água balnear e a colorida escala de bandeiras decoradas com estrelas, felizmente desapareceu.
EnglishAnd the camera basically tracks these four fingers and recognizes any gestures that he's making so he can just go to, for example, a map of Long Beach, zoom in and out, etc.
E a câmara basicamente segue esses quatro dedos e reconhece qualquer movimento que ele vai fazendo de forma a que ele, por exemplo, abra um mapa de Long Beach, e o amplie ou diminua, etc.
EnglishCatamaran ferries are the cause of serious environmental pollution, noise nuisance and disturbance to wildlife; they endanger other sea-going vessels and are a nuisance to beach visitors.
Os ferries catamaran são uma importante fonte de poluição ambiental e sonora, perturbam a vida animal, constituem um perigo para outras embarcações e incomodam os banhistas.