Tradução Inglês-Português para "to be through with"

EN to be through with Português tradução

EN to be through with
volume_up
{verbo}

to be through with (também: to carry through, to end, to finalize, to finish)
It is therefore the responsibility of the Greeks to finalise the land registries, for which we provide technical instruments through our financing of this project.
Portanto, é responsabilidade dos gregos finalizarem os cadastros, para o que providenciámos instrumentos técnicos, através do nosso financiamento do presente projecto.
to be through with (também: to complete, to end, to end up, to finish)
We have several months to work through the remaining issues before the deadline.
Ainda dispomos de alguns meses para conseguir resolver as restantes questões antes de terminar o prazo.
After I'm through beating you... you're gonna wish you never ran away from the workhouse!
Quando eu terminar contigo, vais desejar nunca te ter pirado do orfanato.
You'll lose more than that when the King gets through with you.
Vais perder mais que isso quando o rei terminar.
to be through with
Through this agency, we can now jointly develop data protection in all its different dimensions, and that is good.
Foi a primeira vez que vi o Conselho estar pronto antes mesmo de o Parlamento ter começado.
Parliament has now brought about a huge change in policy and it must be ready to take the responsibility for seeing the reforms through to the end.
O Parlamento conseguiu realizar uma alteração política profunda e deve estar pronto para assumir a responsabilidade de assegurar que estas mudanças sejam levadas até ao fim.

Traduções parecidas para to be through with em Português

to be verbo
through advérbio
Portuguese
through preposição
through
with advérbio
Portuguese
with preposição
Portuguese
with

Exemplos de uso para "to be through with" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishto put through
Englishto see through somebody
Englishto break through
Englishto put through
Englishto see through a magnifying glass
EnglishMonday through Friday
Englishbreak-through of the repressed
Englishto put someone through
Englishto burn through
Englishto hear through the grapevine
Englishto chop through
Englishto drag sb through the mud
Englishto drive a coach and horses through sth
Englishto eat one's way through sth
Englishto flick through