Copa do Mundo bab.la 2016
Vote no seu idioma favorito!
"aware" - tradução em português
Is the Council really aware of the problem of an impending language explosion?
The world that awaits you is thirsting for God even when it is not aware of it.
I am well aware of the concerns expressed in the report, and in part I share them.
There is, therefore, a contradiction now, of which the House must be aware.
Ladies and Gentlemen, I do not know if the Council is aware of the real situation.
As a pregnant woman, I am all too aware of all the risks that mercury entails.
However, you must be aware that this will involve a struggle over responsibilities.
I was not aware of it, but I have already given instructions for it to be checked.
The Commission is aware of the need to speed up the registration procedures.
The Council is aware of the concerns that have been expressed by Mr Hyland.
It will be authorised if there is a guarantee that the viewer will be made aware of the placement.
During the purchase of tickets, passengers must be made aware of the fact that this data is required.
The critical and aware consumer must be at the heart of a new economic model that the EU should spearhead.
Is the Council aware that this represents a shortfall of about GBP 40 per taxpayer?
It is vital, as Mrs Wallis, has said, that the consumer is aware and informed of this option.
We in the Council are aware that the role of the European Parliament must be respected.
However, I can tell you that no attentive newspaper reader can fail to be aware of what is at stake.
The Council is very aware of this issue, and I think this has been stated so well that I do not need to repeat it.
to be aware of your surroundings
Aware of the more evident needs of the population, the Ministry of Health has some areas within health that it considers a priority.
Everyone is aware of this. In France, a white paper raised the alarm more than ten years ago.
This muddled, grey area is what we have to be aware of.
And I think that this is something that oncologists and epidemiologists should be aware of in the future.
I merely wanted to make you aware of the fact that this situation is perhaps not quite as you imagine it to be.
You start to believe that it's alive and aware.
Sinônimos (inglês) para "aware":
Traduções similares para "aware" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "aware" em português
We are all aware, for example, that there is also fraud in the use of hormones.
The Council is aware of the possibilities offered by the OSCE's Moscow mechanism.
Both the Member States and the candidate countries are aware of the challenges.
I am aware of all the arguments of the economists, accountants and statisticians.
My only regret is that our fellow-citizens are not sufficiently aware of the fact.
We should be aware that the fundamental values of the Union are at stake here.
Everyone is aware that cut-off points do not, generally, begin and end at borders.
Is Deby aware that he is irrevocably bound to honour the agreements he has made?
I am, at the moment, unaware of what standards the States applied at the time.
You are of course aware of our institution’ s position regarding this result.
The Prime Minister is aware of the grave concern of this European Parliament.
We are all aware that this will be discussed at the European Council meeting.
We are, alas, well aware that the cuts will only come at the expense of funds.
As regards the date problem, you are aware that 1 January is a symbolic date.
Mr President, we are all aware of the gravity of the situation in Afghanistan.
Be aware that it may have been tampered with and may cause harm to your computer.
(Laughter) And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
As far as I am aware, no constitution defines the law for future generations.
We are all aware of what is happening in North Africa and, above all, in Libya.
If the Commission has officially withdrawn that proposal, I am not aware of it.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: maça, responsividade, lactário, ervilhaca, remoção de favelas
avuncular · aw · awaful · awake · awakened · awakening · award · award-winning · awarding · awards · aware · awareness · awareness-raising · awareness  · awash · away · awe · awe-inspiring · aweary · aweless · awesome
Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.