×Você queria dizer to average out?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "average day" está faltando.

Copa do Mundo bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "average day"

Tradução

"average day" - tradução em português

Você queria dizer to average out?
 

Traduções similares

Traduções similares para "average day" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "average day" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Soldiers are being killed on a daily basis - ten a day on average.

Todos os dias são mortos soldados - dez por dia, em média.

Lithuania is among those countries where all complaints are resolved on time, on average within 43 days.

A Lituânia está entre os países onde todas as queixas são resolvidas dentro do prazo, em média 43 dias.

To give you an idea of the cost difference, it takes an average of five days to set up a small or medium-sized business in the United States.

Para dar uma ideia dessa diferença, a constituição de uma pequena ou média empresa nos Estados Unidos demora em média cinco a seis dias.

Answers in 3 working days (on average) – though more complex questions may take longer.

Os pedidos de informação recebem uma resposta num prazo de três dias úteis (em média), embora as perguntas mais complexas possam exigir mais tempo.

The evaluation process at the London agency takes an average of 180 days - clearly fewer than the maximum of 210 days provided for in the legislation.

O processo de avaliação na agência em Londres demora, em média, cerca de 180 dias - claramente menos do que o prazo máximo de 210 dias previsto na lei.

Every day an average of 95 volunteers worked on the Water Forest Project organised by the Ľudia a voda (People and Water) NGO.

Trabalharam todos os dias, em média, 95 voluntários no Projecto “Água e Floresta”, da responsabilidade da organização não governamental Pessoas e Água ().

The All-India Christian Council states that Christians are the targets of varying levels of aggression and intolerance on average every three days in India.

O All-India Christian Council afirma que, em média, de cada três em três dias, há na Índia Cristãos que são alvo de vários níveis de agressões e intolerância.

As Mr Ribeiro e Castro has already said, however, the facts are that, on average, every day 6 000 children die from diseases caused by a lack of water.

Contudo, tal como já disse o senhor deputado Ribeiro e Castro, os dados mostram que, em média, todos os dias morrem 6 000 crianças devido a doenças causadas pela falta de água.

Compared with the lengthy extradition procedure, which generally takes more than a year, under the European Arrest Warrant a surrender procedure takes only 43 days on average.

Comparado com o longo processo de extradição, que geralmente leva mais de um ano, no âmbito do Mandado de Detenção Europeu um procedimento de entrega leva apenas, em média, 43 dias.

We issued a press release every 10 days on average and there were numerous presentations of the Ombudsman's work at seminars and meetings in the Member States.

Emitimos em média um comunicado de imprensa de dez em dez dias e o trabalho que temos desenvolvido foi objecto de inúmeras apresentação em seminários e reuniões realizados nos Estados-Membros.

Every day on average one hundred people are killed and two hundred wounded; 50% of the population is living on less than one dollar a day and unemployment affects more than 80% of the population.

Em média, são mortas 100 pessoas e feridas 200 diariamente; 50% da população vive com menos de 1 dólar americano por dia; o desemprego afecta mais de 80% da população.

On average, around one hundred people die every day and over two hundred are injured.

Em média, diariamente morrem cerca de cem pessoas e mais de duzentas são feridas.

It is unacceptable that, on average, 12 people awaiting a transplant die every day.

É inaceitável que morram em média, por dia, 12 pessoas que aguardam uma transplantação.

Ladies and gentlemen, the average citizen of Europe makes use of 50 satellites a day.

Senhoras e Senhores Deputados, o cidadão europeu utiliza em média 50 satélites por dia.

Despite the recent outbreak in Allendale, the average is now two or three cases per day.

Apesar do recente foco em Allendale, a média agora é de dois ou três casos por dia.

The average EU delay is 13 days, but in the UK it is 23 days after the due date.

O atraso na UE e, em média, de 13 dias mas no Reino Unido é de 23 dias após a data marcada.

An average of four thousand pages are produced by the translation service every day.

Senhores Deputados, todos os dias saem em média, dos serviços de tradução, quatro mil páginas.

It collects about four and a half average hours of sunlight a day.

Capta energia durante aproximadamente metade do número médio de horas de sol diário.

In Belgium, for example, the average period of detention is 22 days.

Na Bélgica, por exemplo, o período médio de detenção é de 22 dias.

Mr President, in Europe, every day, every cow receives on average EUR 2 from the European Union.

Senhor Presidente, na Europa, cada vaca recebe em média por dia dois euros da União Europeia.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

avantgarde · avarice · avaricious · avaritia · avatar · avenger · avenging · Aventine · avenue · average · average-day · averages · Averroes · averse · aversion · aversive · AVG · AVI · aviary · aviation · aviator

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.