"at night" tradução em português

EN

"at night" em português

volume_up
at {prep.}

EN at night
volume_up
{advérbio}

at night
How can one explain what one does at night in the lab, every single night?
Como lhe explicar o que se vai fazer à noite no laboratório, todas as noites?
The report by Mr Zatloukal was postponed to the Wednesday night sitting.
O relatório do senhor deputado Zatloukal é adiado para a sessão de quarta-feira à noite.
And by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside.
E à noite a luz artificial, em cada um deles, emana, e vem para o exterior.

Traduções parecidas para at night em Português

at preposição
at
Portuguese
night substantivo
Portuguese
night! interjeição
Portuguese

Exemplos de uso para "at night" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishHowever, at this time of night I do not wish to go any deeper into the question.
Mas, a esta hora adiantada da noite, não desejo aprofundar mais esta questão.
EnglishA really historic atmosphere prevails in this late-night session of Parliament.
Reina, de facto, uma atmosfera histórica nesta sessão nocturna do Parlamento.
EnglishIt is late at night and there are few of us but it is a small point of protocol.
Já é tarde e poucos estão presentes, mas é uma pequena questão de protocolo.
EnglishMr President, at this hour of the night I should not venture to make a statement.
Senhor Presidente, a esta hora da noite não me atrevo a fazer uma declaração.
EnglishMr President, at this hour of the night I should not venture to make a statement.
. (EN) Senhor Presidente, a esta hora da noite não me atrevo a fazer uma declaração.
EnglishNeedless to say, it makes no sense to ban night flights in one Member State alone.
Proibir os voos nocturnos num só Estado-Membro não faz, obviamente, qualquer sentido.
EnglishOne night, he drank a little too much, and he robbed a cab driver -- stole 50 dollars.
Uma noite, ele bebeu um bocadinho a mais, e roubou um taxista - roubou 50 dólares.
EnglishEven the operation of the MEDA programme was threatened until last night.
O próprio funcionamento do programa MEDA esteve comprometido até ontem à noite.
EnglishDay and night functionality ensures high image quality in low light conditions.
A funcionalidade dia e noite garante alta qualidade de imagem em condições de pouca luz.
EnglishThe Swedish Presidency, the Commission and many others work day and night.
A Presidência sueca, a Comissão e muitos outros trabalham dia e noite neste domínio.
EnglishFour months ago the direct night train from Stockholm to Berlin disappeared.
Há quatro meses, desapareceu o combóio nocturno directo Estocolmo­ Berlim.
EnglishFour months ago the direct night train from Stockholm to Berlin disappeared.
Há quatro meses, desapareceu o combóio nocturno directo Estocolmo­Berlim.
EnglishWhen I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.
Quando tirei esta fotografia a janela estava congelada por causa da humidade da noite.
EnglishWe are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.
Falamos de voos nocturnos, de poluição sonora e, acima de tudo, das perturbações do sono.
EnglishAll this distortion is supposed to have happened during the last night of negotiations.
Esta distorção da realidade parece ter surgido durante a última noite de negociações.
EnglishJust the night before last 33 inhabitants of a village south of Algiers were murdered.
Ainda anteontem à noite, foram assassinados 33 habitantes de uma aldeia do Sul do país.
EnglishHence my recommendation last night not to endorse the report as it stands.
Foi por esta razão que recomendei ontem à tarde a não aprovação do relatório em questão.
EnglishBut some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Mas uns mil agitadores de extrema direita alteraram tudo ontem à noite.
EnglishMadam President, last night I was driven home by a Ghanaian taxi driver.
Senhora Presidente, o taxista que me levou a casa ontem à noite era ganês.
EnglishMr President, the night sitting makes me feel very positive and confident.
Senhor Presidente, caros colegas, a sessão da noite torna-me muito positivo e confiante.