Tradução Inglês-Português para "at least"

EN at least Português tradução

at least {adv.}
at least [exemplo]

EN at least
play_circle_outline
{advérbio}

at least (também: at the very least, leastways)
This might at least be understandable if they were consistent.
Tal atitude poderia, ao menos, ser compreensível se fossem coerentes.
It seems to me that... at least some of these animals ought to be tested for disease.
Parece-me que... ao menos alguns destes animais deviam ser analisados por doenças.
If we are to limit democracy, let it at least be done democratically.
Se vamos limitar a democracia, façamo-lo ao menos de forma democrática.
at least
At least five EU Member States do not even have one.
São pelos menos cinco os Estados-Membros da UE que nem sequer têm salário mínimo.
Do we not even have the least concern for our reputation?
Será que nem sequer temos a menor preocupação com a nossa reputação?
At least the European Union imposed targeted sanctions - but it could not even properly uphold these.
Pelo menos a União Europeia impôs sanções concretas, mas nem sequer foi capaz de as executar.

Sinônimos (inglês) para "at least":

at least

Traduções parecidas para at least em Português

at preposição
at
Portuguese
least adjetivo
little adjetivo
Portuguese
little advérbio
Portuguese

Exemplos de uso para "at least" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishlast but not least
Englishto say the least
Englishto be the least of sb's worries
Englishleast said soonest mended
Englishthe path of least resistance
Englishpath of least resistance
Englishthat is the least of our worries!
EnglishMr President, it is the people with least resources who suffer the worst health.
Senhor Presidente, são as pessoas com menos recursos que gozam de menos saúde.
EnglishThere are, in my opinion, at least three major problems with the European budget.
Na minha opinião, há, pelo menos, três grandes problemas com o orçamento europeu.
EnglishI will also tell you we're at least as buggy.
Não é de facto muita informação Digo-vos também que temos pelo menos tantos erros.
EnglishThree least populated districts: Manatuto, Aileu, Manufahi (13% of the population)
Os três distritos menos populados: Manatuto, Aileu, Manufahi (13% da população)
EnglishIt has been the least well-off who have suffered most from that type of policy.
Os cidadãos menos favorecidos são os que mais sofreram com este tipo de políticas.
EnglishAt least we must have Parliament involved in these nuclear agreements in future.
Pelo menos, o Parlamento deve participar nesses acordos nucleares, no futuro.
EnglishAt the very least therefore, the law has reached the point of diminishing return.
Por conseguinte, a lei atingiu, pelo menos, o ponto de rendimento decrescente.
EnglishThere are at least 15 different procedures for making decisions in this House.
Há pelo menos 15 procedimentos diferentes para tomar decisões nesta assembleia.
EnglishIt is for these reasons that the least we can do is to vote against the report.
Pelos motivos expostos, o mínimo que podemos fazer é votar contra o relatório.
EnglishAccording to the UNFPA, in Asia alone, at least 60 million girls are 'missing'.
Segundo o FNUAP, só na Ásia "desaparecem" pelo menos 60 milhões de raparigas.
EnglishCooperation between operators works – at least where the Thalys is concerned.
A cooperação entre operadores funciona, pelo menos no que diz respeito ao Thalys.
EnglishThat is why the discussions in the committee were exciting, to say the least.
É por isso que as discussões na comissão foram emocionantes, para dizer o mínimo.
EnglishThis is the least that he and his family can expect or should be entitled to.
Isso é o mínimo que ele e a sua família esperariam ou a que deveriam ter direito.