Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "assignment"

 

"assignment" - tradução em português

Resultados: 1-25 de 69

assignment {substantivo}

assignment {substantivo} (também: mission, errand)

missão {f.}

Democracy is a highly challenging assignment, which allows a person great freedom.

A democracia é uma missão muito exigente, que permite grande liberdade às pessoas.

The definition proposed for the term 'assignment ' is far more accurate.

A definição proposta para o termo ' missão? é muito mais precisa.

The definition proposed for the term 'assignment ' is far more accurate.

A definição proposta para o termo 'missão? é muito mais precisa.

It is therefore of the utmost importance that you succeed in your assignment, Commissioner.

É por esse motivo que é extremamente importante, Senhor Comissário, que o senhor tenha êxito na sua missão.

You are expected to carry out your assignment to the letter --

Espero que cumpra a sua missão conforme designado...

assignment {substantivo}

autorização {substantivo}

assignment {substantivo} (também: assigned job, task, job, stint)

tarefa {f.}

Governments do not recommend people for a particular assignment, but for an office.

Os governos não recomendam os seus candidatos para uma tarefa específica, mas sim para um cargo.

It is not the easiest assignment to manage our programme there.

Não é tarefa nada fácil gerir o nosso programa naquelas paragens.

Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.

Sudhir ficou a conhecer muito bem o tipo que tinha a infeliz tarefa de tentar tomar a concessão do Iowa.

Amsterdam has set a clear assignment.

Amesterdão estabeleceu uma tarefa muito clara.

In this sense it is an important assignment to conduct these talks with the United States of America, at this summit and beyond.

Neste sentido, é uma tarefa importante efectuar estas conversações com os Estados Unidos da América, não só durante esta cimeira, mas também na sua sequência.

assignment {substantivo} (também: surrender, cession, yielding, release)

cessão {f.}

letter of assignment

declaração de cessão

We should be making it clear that assignment for life without renewal clauses is no longer acceptable, and one of the prices recording companies must pay for any extension.

Importaria sublinhar que a cessão vitalícia sem cláusulas de renovação deixou de ser aceitável, e que existe um preço a pagar pelas empresas discográficas por todo o prolongamento.

assignment {substantivo}

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "assignment":

 

Traduções similares

Traduções similares para "assignment" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "assignment" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The Confirmation page appears, showing the assignment for the new service request.

A página Confirmação é exibida com a atribuição da nova solicitação de serviço.

So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.

Então é aqui que entram os peritos e eles fazem atribuições anatómicas básicas.

This assignment with this title was given to me by the Conference of Presidents.

Este trabalho foi-me confiado pela Conferência dos Presidentes, com o título que tinha.

Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.

O vosso trabalho de casa é pensar bem sobre isto, contemplar o que isto significa.

Allpolice personnel, report to your division sergeant for assignment.

A todo o pessoal da policia, apresente-se ao seu Sargento para o seu alocamento.

This assignment with this title was given to me by the Conference of Presidents.

Lamento não ter a oportunidade de referir essas questões esta noite.

The Microsoft mouse buttons have default assignments when you first use them.

Os botões do mouse Microsoft têm atribuições padrão quando você os utiliza pela primeira vez.

So are we going to get a model for the assessment and assignment of external costs, yes or no?

Teremos ou não um modelo para a avaliação e atribuição dos custos externos?

The following table specifies the default key assignments for the alternate command keys.

A tabela a seguir especifica as atribuições da tecla padrão para as teclas de comando alternado.

The following table specifies the default button assignments for Microsoft mouse products.

A tabela a seguir especifica as atribuições padrão de botão para os produtos de mouse da Microsoft.

The following table specifies the default button assignments for Microsoft mouse ~~~ products.

A tabela a seguir especifica as atribuições padrão de botão para os produtos de mouse da Microsoft.

I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments.

Eu construía coisas. E também tive de aprender a fazer trabalhos.

Instead, the mouse will use the global mouse button assignments.

Em vez disso, o mouse usará as atribuições de botão globais.

To use Gaming Toggle, you must first record an assignment.

Para usar a Alternância de jogo, você deve primeiro gravar uma atribuição.

This was a prison assignment which was one big den of criminals.

Esta era uma prisão que era um grande covil de criminosos.

We also wish you the best of luck in your new assignments.

Nós também lhe desejamos as melhores felicidades nas suas novas funções.

Democracy is a highly challenging assignment, which allows a person great freedom.

Os alunos, em conjunto com os professores, prepararam programas culturais, exposições e mesas redondas.

The need for a clearer assignment of responsibility also applies to the origin of Commission proposals.

Esta exigência de identificação diz igualmente respeito à origem das propostas da Comissão.

However, the assignment and training of personnel will inevitably take time.

Todavia, os procedimentos de afectação e de formação do pessoal requerem, inevitavelmente, algum tempo.

And then after that, you can take it off on assignments.

Começámos por permitir que o tirassem no escritório.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.