"aside" - tradução em português
to cast aside
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
That was an aside.
But as an aside, why accept this here and not elsewhere?
It is interesting - as an aside - to note that that does not exist with Portugal and Macao.
As an aside, I must say that in my opinion it is actually for the Quartet to apply pressure to the parties.
As an aside, the European Union must get to grips with the question of ratifying these important agreements.
Sinônimos (inglês) para "aside":
Traduções similares para "aside" em português
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "aside" em português
From 1992 to 1997, we were told that the set-aside was having a positive effect.
We cannot cast aside the European social model for the sake of competitiveness.
I repeat: ' This arrangement shall apply exclusively to voluntary set-aside '.
Christmas aside, much is said in the text, but there is also much that is not said.
I believe that, setting aside my opinions, this is the definitive textual reference.
In these circumstances maintaining a 10 % set-aside requirement would be wrong.
EUR 400 million has been set aside to strengthen the European Research Area.
The same amount of money needs to be put aside for a wide range of different risks.
That is a measure of this tragedy, which we cannot simply stand aside from.
As an aside, it was stated that Andalusia is a very rich agricultural area.
Russia had already shown signs of weakness, so I shall leave it aside for the moment.
Another EUR 200 million – which is a lot of money – has been set aside for this year.
The Karas report strengthens this provision by casting aside government authorisation.
At the same time, the reform of the CAP removes the set-aside requirement.
EUR 6 million was set aside for this purpose under the previous agreement.
This dossier, which has been left aside, seems to be mistaken for the additional fund.
It is important for us not to set aside larger reserves than necessary in the budget.
Cooperation between civil and military users is essentially pushed aside.
Firstly, there are the funds that have been set aside for this programme.
This is not just an internal matter for Russia that can simply be brushed aside.
Sugerir uma nova tradução Inglês-Português
Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.
Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: antirraio, e você?, arretado, drive thru, pele batedeira
ash-tray · ashamed · ashen · ashes · ashore · ashtray · ashtrays · Asia · Asian · Asiatic · aside · asinine · askance · askew · aslant · asleep · asp · asparagus · aspartame · aspect · aspects
No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.