Sumário

arm {substantivo}
braço

to arm {verbo}
armar

detalhes completos

Sinônimos

arm: build up · fortify · gird

mais (9)

Resultados no fórum

... si traduce arm span?

Tradução Inglês-Português para "arm"

 

"arm" - tradução em português

Resultados: 1-25 de 1031

arm {substantivo}

arm {substantivo} [anat.]

braço {m.} [anat.]

So, they started giving me the statistics on how many of these kids had lost an arm.

Assim, começaram a dar-me estatísticas de quantos miúdos perderam um braço.

Your beauty will be reflected in the power of my arm and my horse's flanks.

A vossa beleza reflectir-se-á na força do meu braço e no flanco do cavalo.

Did you have the nerve to cut the skin from his arm, or did Lucian do it?

Tiveste a coragem de cortar a pele do seu braço, ou foi o Lucian que o fez?

NATO of course is the arm of collective defence of Europe and the West.

A NATO é sem dúvida o braço da defesa colectiva da Europa e do Ocidente.

Saruman's arm would have grown long indeed if he thinks he can reach us here.

O braço de Saruman cresceu muito... se pensa que nos pode apanhar aqui.

to arm {verbo}

to arm [armed|armed] {v.} (também: to set, to pitch, to set up)

The Member States, who have a very bloody history of conflict between them, no longer arm themselves against each other.

Os Estados-Membros, que têm uma história muito sangrenta de conflitos entre eles, nunca mais irão armar-se uns contra os outros.

But how can this proposal be successful if an important country like Angola continues to arm itself heavily?

Todavia, como poderá esta proposta ter êxito quando, por exemplo, um país importante como Angola continua a armar-se até aos dentes?

We have to arm them...

Temos que os armar...

It was not the goddess of beauty who taught us to arm against our enemies...... but Athena, the goddess of wisdom...... and the patroness

Não foi a deusa da beleza que nos ensinou a armar-nos contra o inimigo, mas Atena, a deusa da sabedoria e a padroeira dos cavalos de guerra.

British Aerospace is responsible for arming the Indonesians...

A British Aerospace é responsável por armar os indonésios...
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "arm":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "arm" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

     lower-arm

Disarm her.

Desarma-a.

     to arm-twist

It's not armed.

Não está armada.

He's got no arms.

Não tinha braços.

They armed the pump?

Activaram a bomba?

He has very good arms.

Ele tem bons braços.

It is an armed intifada.

É uma intifada armada.

EBA: Everything but Arms.

EBA: Everything but arms.

The armed forces here?

E as forças armadas aqui?

People would be up in arms.

As pessoas insurgir-se-iam.

Very well, the pump is armed

Bem, a bomba está activada.

And take your arms with you.

E leve seus braços com você.

I have four suspects, armed!

Tenho quatro suspeitos armados!

They are not armed with flowers.

Não estão armados com flores.

From the arms industry, perhaps?

Talvez da indústria de armamento?

They'd welcome you with open arms.

Recebemos-te de braços abertos.

This caravan is armed, Reynald.

Esta caravana está armada, Reynald.
 

Resultados no fórum

Tradução "arm" - resultados no fórum

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.