"answers" tradução em português

EN

"answers" em português

PT
volume_up
answer {subst.}

EN answers
volume_up
{plural}

answers (também: responses)
volume_up
respostas {f. pl.}
These questions demand answers, and no satisfactory answers have been given.
Estas perguntas exigem respostas que ainda não foram dadas de forma satisfatória.
I thank the Commissioner for her answers although they are not answers to the questions I put.
Agradeço à senhora comissária as suas respostas, embora não fossem respostas às perguntas que formulei.
We will continue this discussion and hopefully find the right answers.
Aí prosseguiremos este debate e esperamos encontrar as respostas adequadas.

Sinônimos (inglês) para "answer":

answer

Exemplos de uso para "answers" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAnd finally, I do not think there is any room for simple answers in this area.
E, por último, penso que não são pertinentes as simplificações neste domínio.
EnglishWe would like further answers on whether you believe Article 11 has been fulfilled.
Gostaríamos que nos esclarecesse melhor sobre se pensa que o artigo 11.º foi cumprido.
EnglishThe new Commission, this Parliament and Member States must be ready with answers.
Teremos de argumentar a favor da Europa e estar à altura deste enorme desafio de comunicação.
EnglishIt is Europe that can provide answers to the challenges of more expensive and scarcer energy.
Em contrapartida, porém, há outras áreas onde teremos de fazer mais, não menos.
EnglishSo these cells are available; I have had similar answers from the other institutes.
Para finalizar, um pensamento que peço aos colegas para processarem.
EnglishThat is probably one of the most ridiculously evasive answers I have heard in a very long time.
Há muito que eu não ouvia alguém tentar escamotear uma questão de forma tão risível.
EnglishI should also like some answers to the questions put by Mrs Kinnock.
Gostaria também que fossem respondidas as perguntas colocadas pela senhora deputada Kinnock.
EnglishThere have been enough questionnaires: now it is time to provide some answers.
Pensamos que esta é uma verdadeira questão de democracia.
EnglishThe fact that there are many right answers to the question, "What is food?"
Mas há contudo uma clara distinção entre alimento e veneno.
EnglishI should like to ask a number of questions following on from the answers you provided.
Fiz referência a uma iniciativa respeitante à protecção dos dados pessoais no âmbito do terceiro pilar.
EnglishCommissioner, will the ongoing legislative review provide answers to some of these questions?
Como pensa a Comissão regular o poder dos oligopólios europeus?
EnglishContact a support profesional to get answers to your Hardware questions.
Assine o boletim informativo da Microsoft Hardware e obtenha informações sobre novos produtos e ofertas.
EnglishWe reach a very small number of questions, and answers are allowed to go on forever.
Senhor Presidente, intervenho para um ponto de ordem, a Senhora Ministra da Justiça austríaca veio até aqui.
EnglishThere are answers to the problems which have come forward, and I believe he can find them in this report.
Existe uma saída para estes problemas e estou certo de que a encontrará neste relatório.
EnglishWe have the diagnosis, but European leaders have so far failed to provide the answers.
A grande questão é o modo de realização de tudo isto.
EnglishWe like some of your answers more than others, but we are grateful for your dedication.
Umas vezes, agradam-nos mais, outras vezes, menos, mas, seja como for, agradecemos muito a sua colaboração.
EnglishQuestions Nos 53 and 54 will receive written answers.
Por conseguinte, as perguntas nºs 53 e 54 serão respondidas por escrito.
EnglishAgain, I stand by the answers that I have already given on this issue.
É um direito reconhecido pelo Direito internacional.
EnglishNow is not the time or place for answers or magic formulae; now is the time for questions.
Apostaria que não existe uma única directiva na qual este tipo de cultura da subsidiariedade seja promovido.
EnglishI hope that you will provide answers to all these questions in your proposal.
Temos de avaliar a proporcionalidade desta limitação do sigilo de comunicação em função da sua efectiva necessidade.