Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "answers"

 

"answers" - tradução em português

Resultados: 1-27 de 172

answers {substantivo}

answers {pl.} (também: responses)

respostas {f. pl.}

Perhaps you would like to get your answers to the Members in question in writing.

Talvez deseje transmitir as suas respostas aos deputados em questão por escrito.

Could you confirm that you will be giving written answers to the five questions?

Poderá confirmar que nos dará respostas por escrito quanto às cinco perguntas?

The EU is frightened out of its wits that we may give a series of wrong answers.

A UE está morta de medo de que possamos dar uma série de respostas inconvenientes.

I have posed the question several times and received extremely evasive answers.

Coloquei a pergunta diversas vezes, tendo recebido respostas extremamente evasivas.

The answers are, therefore, eminently political and stem from the Member States.

As respostas são, pois, eminentemente políticas e partem dos Estados-Membros.

answer {substantivo}

answer {subst.} (também: reply, reaction, retort, feedback)

resposta {f.}

to answer {verbo}

to answer [answered|answered] {v.} (também: to respond, to reply, to retort, to be responsible)

he/she/it answers (Present)

ele/ela responde (Presente (Indicativo))

to answer [answered|answered] {v.} (também: to go back, to change, to repay, to reply)

he/she/it answers (Present)

ele/ela torna (Presente (Indicativo))

to answer [answered|answered] (the phone) {v. tr.}

atender [atendido|atendendo] (o telefone) {v. tr.}

he/she/it answers (Present)

ele/ela atende (Presente (Indicativo))

he/she/it answers (Present)

ele/ela atende (Presente (Indicativo))

to answer [answered|answered] {v.} (também: to reply, to respond)

retrucar {v.int.}

he/she/it answers (Present)

ele/ela retruca (Presente (Indicativo))
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "answer":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "answers" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

And finally, I do not think there is any room for simple answers in this area.

E, por último, penso que não são pertinentes as simplificações neste domínio.

Both official and non-official forums should not be used for authoritative answers.

Os fóruns oficiais e não oficiais não devem ser usados para perguntas autoritativas.

We would like further answers on whether you believe Article 11 has been fulfilled.

Gostaríamos que nos esclarecesse melhor sobre se pensa que o artigo 11.º foi cumprido.

We have a right to ask questions and demand answers from the US authorities.

Temos o direito de fazer perguntas e de exigir explicações às autoridades norte-americanas.

So these cells are available; I have had similar answers from the other institutes.

Para finalizar, um pensamento que peço aos colegas para processarem.

I should also like some answers to the questions put by Mrs Kinnock.

Gostaria também que fossem respondidas as perguntas colocadas pela senhora deputada Kinnock.

The Council must finally make up its mind to find answers to these problems.

O Conselho tem de se decidir finalmente a encontrar essas soluções.

It is Europe that can provide answers to the challenges of more expensive and scarcer energy.

Em contrapartida, porém, há outras áreas onde teremos de fazer mais, não menos.

The new Commission, this Parliament and Member States must be ready with answers.

Teremos de argumentar a favor da Europa e estar à altura deste enorme desafio de comunicação.

That is probably one of the most ridiculously evasive answers I have heard in a very long time.

Há muito que eu não ouvia alguém tentar escamotear uma questão de forma tão risível.

Commissioner, will the ongoing legislative review provide answers to some of these questions?

Como pensa a Comissão regular o poder dos oligopólios europeus?

I can give you the answers you want right away, Mrs Izquierdo.

Senhora Deputada Izquierdo, dou-lhe já as explicações que deseja.

Does Austria see any answers to the specific problem of access to higher education, and if so, what?

É minha convicção que nos encontramos no rumo certo para encontrarmos uma boa solução neste domínio.

The fact that there are many right answers to the question, "What is food?"

Mas há contudo uma clara distinção entre alimento e veneno.

There have been enough questionnaires: now it is time to provide some answers.

Pensamos que esta é uma verdadeira questão de democracia.

I should like to ask a number of questions following on from the answers you provided.

Fiz referência a uma iniciativa respeitante à protecção dos dados pessoais no âmbito do terceiro pilar.

Contact a support profesional to get answers to your Hardware questions.

Assine o boletim informativo da Microsoft Hardware e obtenha informações sobre novos produtos e ofertas.

I was able in my presentation to give you some answers.

Tive oportunidade, na minha apresentação, de vos esclarecer.

There are answers to the problems which have come forward, and I believe he can find them in this report.

Existe uma saída para estes problemas e estou certo de que a encontrará neste relatório.

Each will be allocated 45 minutes for questions and answers.

Assim, o conteúdo da sua proposta está já contemplado.
 

Resultados no fórum

Tradução "answers" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.