Tradução Inglês-Português para "to answer the questions"

 

"to answer the questions" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 47

to answer the questions {verbo}

Mr President, ladies and gentlemen, I would be happy to answer the questions.

Senhor Presidente, Senhores Deputados, gostaria muito de responder às perguntas.

Mr President, I would like to answer the questions that have been put to me.

Senhor Presidente, gostaria de responder às perguntas que me foram colocadas.

Surely the Commissioner should be present to answer the questions which have been raised.

Obviamente que a Comissão deve estar presente para responder às perguntas feitas.

I heard the Commissioner answer the questions of each Member, mentioning the names.

Ouvi o Senhor Comissário responder às perguntas de cada um dos deputados, referindo os seus nomes.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "to answer the questions" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "to answer the questions" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

I would like to ask you to answer the questions from the next two speakers together.

Pedir-lhe-ia que respondesse conjuntamente às perguntas dos dois oradores que se seguem.

And I am therefore unable to give a specific answer to the questions put by Mrs Sandbaek.

Além disso, não poderei responder com rigor às perguntas da senhora deputada.

I hope that you will be able to answer the questions you face, Commissioner.

Espero que o Senhor Comissário dê resposta às questões que se colocam.

I have the feeling that we are failing to answer the questions of many on that point.

Não sou a favor de publicidade; sou, contudo, a favor de informação.

I should not like you to think that the Council does not answer the questions asked of it.

Não gostaria de levar a crer que o Conselho não responde às perguntas que lhe são colocadas.

I should like to quickly answer the questions that have been raised.

Gostaria de responder rapidamente às questões que foram levantadas.

Now let me just answer the questions on whether we were flexible.

Responderei seguidamente às perguntas sobre se fomos ou não flexíveis.

We shall then be able to obtain answers to the questions that the Member has put.

A seguir a esta reunião, poderemos ter respostas às perguntas formuladas pela senhora deputada.

But Madam Commissioner, you did not answer the questions raised.

Mas, Senhora Comissária, a Senhora não respondeu às perguntas que lhe foram apresentadas.

I wonder whether you could answer the questions in writing?

Pergunto se não poderia responder por escrito às perguntas apresentadas.

That is why I wanted my report to contribute to finding answers to the questions raised.

Foi por isso que pretendi que o meu relatório contribuísse para fornecer respostas às perguntas colocadas.

I have tried to answer the questions that were raised.

Procurei responder às questões que foram levantadas.

We must answer the questions that are around today.

Temos de responder às questões que hoje se colocam.

Let me now briefly answer the questions you raised.

Gostaria agora de abordar, de forma breve, as questões por vós levantadas.

I shall also be willing to answer the questions put by Mrs Theato and Mr Bontempi.

Responderei de boa vontade às perguntas apresentadas concretamente pelos senhores deputados Theato e Bontempi.

It would be more useful to receive a proper answer to the questions that were already raised in the Green Paper.

É preferível dar uma verdadeira resposta às perguntas que já nessa altura se faziam no Livro Verde.

She will therefore understand that for these reasons I cannot answer the questions she has just asked.

Deste modo, há-de copmreender que não possa responder às questões que acaba de colocar, pelas razões que já mencionei.

I am trying to understand why the Chairman, Mr Watson, has said that we have failed to answer the questions.

Estou a tentar perceber em que é que se baseia o senhor presidente Watson para dizer que não respondemos às perguntas.

That was too quickly and too soon to answer the questions that the Commission presented to Parliament in its Green Paper.

Isso foi demasiado rápido e demasiado cedo para responder às questões que a Comissão colocou ao Parlamento no seu Livro Verde.

What will he be doing between now and November to answer the questions, so that we can be assured his report is full and fair?

Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre os problemas do Salmão.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

anonymous · anonymously · anopheles · anorak · anorectic · anorexia · anorexic · another · anserine · answer · answer-the-questions · answers · ant · ant-eater · ant-hill · antacid · antagonism · antagonist · antagonistic · antarctic · Antarctica

Mais no dicionário Espanhol-Português.