Tradução Inglês-Português para "afternoon"

EN afternoon Português tradução

PT

EN afternoon
volume_up
{substantivo}

afternoon (também: evening)
Moreover, until this afternoon there was consensus on that among all the groups.
Além disso, até esta tarde, existia um consenso a esse respeito entre todos os grupos.
   Thank you very much for your cooperation this afternoon, Mr Verhaugen.
   Muito obrigado, Senhor Comissário Verheugen, pela sua cooperação esta tarde.
I echo the remarks of the President of Parliament at the beginning of the afternoon.
Subscrevo as palavras do Presidente do Parlamento no início da tarde de hoje.

Sinônimos (inglês) para "afternoon":

afternoon

Exemplos de uso para "afternoon" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishClubs that organise voluntary activities in the afternoon often do valuable work.
Estes clubes voluntários realizam muitas vezes um trabalho muito valioso.
EnglishAt present we have a daily report giving information on the previous afternoon's sitting.
Neste momento temos as notícias da sessão, que dão conta da sessão do dia anterior.
EnglishThe competent body will therefore take a decision this very afternoon.
Ainda hoje, por conseguinte, o órgão competente tomará uma decisão a esse respeito.
EnglishThere will be a meeting of the Maghreb delegation this afternoon at 3 p. m.
Senhor Presidente, tenho a impressão de que não votámos a alteração 15.
EnglishI would urge most strongly that we should vote on Wednesday afternoon after the debate.
Insisto para que a votação se realize na quarta-feira a seguir a tão importante debate.
EnglishOn Tuesday afternoon, I went to Poland to take part in an international conference.
Na terça­feira à noite, viajei para a Polónia a fim de participar num congresso internacional.
EnglishWe heard this afternoon from many of those who were on that mission.
Tenho a certeza de que saberemos mais em pormenor o que ouviram e viram.
EnglishWe shall proceed to the vote on the motions for resolutions debated this afternoon.
É este o texto original que mereceu a aprovação geral, daí propormos a sua inclusão neste contexto.
EnglishThis issue will be discussed at the meeting of the College of Commissioners tomorrow afternoon.
O meu colega Chris Patten falará amanhã a esta Assembleia sobre o acordo internacional.
English“By that afternoon the text interface was set up and we could have put it on air,” he says.
“By that afternoon the text interface was set up and we could have put it on air,” he says.
EnglishYou've heard about it this afternoon. It's beginning to happen.
"Como é que isto vai afectar a vida do meu bébé quando ele ou ela crescer?"
EnglishLet me begin with a word of apology for my delayed arrival this afternoon.
. (EN) Começarei por apresentar as minhas desculpas pelo atraso com que aqui cheguei esta manhã.
EnglishIn your speech earlier this afternoon, Mr President of the Commission, you announced your reforms.
Senhor Presidente, no seu discurso de há pouco, mencionou algumas reformas.
EnglishMr President, I would also like to say a few words on the order of business for this afternoon.
Senhor Presidente, também algumas palavras sobre a ordem do dia de hoje.
EnglishThe vote will take place at the end of this afternoon's debates, that is to say right now.
A votação terá lugar no final dos debates, ou seja, imediatamente.
EnglishThere has been an explanation from the Commission this afternoon.
Com todo o respeito, trata-se de duas afirmações difíceis de conciliar.
EnglishWe therefore suggest postponing this debate until Thursday afternoon.
Por conseguinte, propomos o adiamento do debate para quinta-feira.
EnglishQuestion Time is on the agenda at 5.30 p. m. this afternoon.
O período de perguntas está marcado na ordem do dia para as 17: 30 de hoje.
EnglishQuestion Time is on the agenda at 5.30 p.m. this afternoon.
O período de perguntas está marcado na ordem do dia para as 17:30 de hoje.
EnglishI want to focus my contribution this afternoon on that report.
Desejo fazer incidir a minha intervenção de hoje sobre esse relatório.