Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "advanced"

 

"advanced" - tradução em português

Resultados: 1-34 de 266

advanced {adjetivo}

advanced {adj.} (também: well on, aged)

avançada {adj. m.}

We insisted on advanced research and a programme financed at the European level.

Insistimos na investigação avançada e num programa financiado a nível europeu.

She practices a more advanced form of democracy than most of her neighbours.

Esta pratica uma forma de democracia mais avançada do que a maioria dos seus vizinhos.

Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.

Por fim chegou a ferramenta mais avançada e misteriosa da humanidade, o computador.

Record, edit, and mix with the world’s most advanced audio production platform

Grave, edite e faça mixagens com a plataforma de produção de áudio mais avançada do mundo

Becoming the world's most advanced economic area means having political will and courage.

Tornarmo-nos a zona económica mais avançada do mundo requer vontade política e coragem.

advanced {adj.} (também: sophisticated, high-end, forward-looking, forward)

avançado {adj.}

This is an argument that has rightly been advanced during our discussion today.

Este é um argumento que foi correctamente avançado durante o nosso debate de hoje.

Despite its advanced look, the Jabra PRO™ 9400 is remarkably easy to install.

Apesar do design avançado, o Jabra Pro™ 9400 é incrivelmente fácil de instalar.

The argument advanced here is that such restrictions would hinder research.

O argumento avançado aqui é o de que essas exigências iriam entravar a investigação.

Tunisia is an advanced country in the eyes of the Arab world in this respect.

Sob este aspecto, a Tunísia é, aos olhos do mundo árabe, um país avançado.

My dear Sir, Cyprus is at an advanced stage of accession negotiations.

Senhor Deputado, Chipre encontra-se num estádio avançado das negociações de adesão.

advanced {adj.}

adiantada {adj. m.}

That exercise is now at a very advanced stage, but has not yet been completed.

Essa acção está agora numa fase muito adiantada, mas ainda não está completa.

They have been set up in those regions where the approach is most advanced.

Foram criados para aquelas regiões onde a abordagem se encontra numa fase mais adiantada.

The follow-up to the Communication we are discussing is already well advanced.

A discussão do seguimento da Comunicação está já muito adiantada.

The examination is already at an advanced stage of completion.

O estudo encontra-se já numa fase adiantada de realização.

EU-technology in mobile-phone systems is well advanced.

A tecnologia da UE na área dos sistemas de telefonia móvel está muito adiantada.

advance {substantivo}

advance {subst.} (também: progress, tenor, headway, growing)

progresso {m.}

advance {subst.} (também: improvement, progress, advancement, furtherance)

avanço {m.}

advance {subst.} (também: retainer)

advance {subst.} (também: progress)

advance {adjetivo}

advance {adj.} (também: anticipated)

antecipado {adj. m.}

to advance {verbo}

to advance [advanced|advanced] {v.} (também: to forward, to move forward, to continue, to go on)

I advanced (Simple past)

eu avancei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

tu avançaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it advanced (Simple past)

ele/ela avançou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we advanced (Simple past)

nós avançámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

vós avançastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they advanced (Simple past)

eles/elas avançaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I advanced (Past subjunctive)

eu avançasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

tu avançasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it advanced (Past subjunctive)

ele/ela avançasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we advanced (Past subjunctive)

nós avançássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

vós avançásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they advanced (Past subjunctive)

eles/elas avançassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

advanced (Past participle)

avançado (Particípio)

to advance [advanced|advanced] {v.} (também: to progress, to get on, to come on, to get along)

I advanced (Simple past)

eu progredi (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

tu progrediste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it advanced (Simple past)

ele/ela progrediu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we advanced (Simple past)

nós progredimos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

vós progredistes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they advanced (Simple past)

eles/elas progrediram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I advanced (Past subjunctive)

eu progredisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

tu progredisses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it advanced (Past subjunctive)

ele/ela progredisse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we advanced (Past subjunctive)

nós progredíssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

vós progredísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they advanced (Past subjunctive)

eles/elas progredissem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

advanced (Past participle)

progredido (Particípio)

to advance [advanced|advanced] {v.} (também: to speed up, to accelerate)

I advanced (Simple past)

eu adiantei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

tu adiantaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it advanced (Simple past)

ele/ela adiantou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we advanced (Simple past)

nós adiantamos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you advanced (Simple past)

vós adiantastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they advanced (Simple past)

eles/elas adiantaram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I advanced (Past subjunctive)

eu adiantasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

tu adiantasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it advanced (Past subjunctive)

ele/ela adiantasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we advanced (Past subjunctive)

nós adiantássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you advanced (Past subjunctive)

vós adiantásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they advanced (Past subjunctive)

eles/elas adiantassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

advanced (Past participle)

adiantado (Particípio)

to advance [advanced|advanced] {v.} (também: to come close, to draw in)

acercar-se {v.refl.}

to advance [advanced|advanced] {v.} (também: to go forward)

adiantar-se {v.refl.}

advanced {adjetivo}

adiantado {adj.}

advanced {adj.} (também: fast)
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "advanced":

Sinônimos (inglês) para "advance":

 

Traduções similares

Traduções similares para "advanced" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "advanced" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker.

O que é interessante acerca do RedBrigade é que ele não era um hacker profissional.

In the ADVANCED TECHNICAL SETTINGS section, click Edit Mail Exchanger Records.

Na seção ADVANCED TECHNICAL SETTINGS, clique em Edit Mail Exchanger Records.

Where can I take the Pro Tools 310I: Advanced ICON Mixing Techniques course?

Where can I take the Pro Tools 310I: Advanced ICON Mixing Techniques course?

We also want to be exemplary in our advanced use of information technology.

Queremos também ser um modelo pela utilização das tecnologias da informação.

And what arguments have your lawyers so far advanced against this proposal?

E quais são as objecções que, até à data, os juristas formularam em relação à questão?

At the bottom of the Advanced DNS Manager pane, click Manage DNS Records.

Na parte inferior do painel Advanced DNS Manager, clique em Manage DNS Records.

On the Welcome to Your Domain Control Panel page, click Manage Advanced DNS Settings.

Na página Welcome to Your Domain Control Panel, clique em Manage Advanced DNS Settings.

I know splendid arguments can be advanced about the correct priorities in politics.

Sei que as prioridades políticas correctas são perfeitamente discutíveis.

Includes everything in E2, plus:Office Professional PlusAdvanced voicemail capabilities

(Para armazenamento extra do SharePoint. O armazenamento máximo do SharePoint é 25 TB)

On the Advanced DNS Settings page, in the A and CNAME Records section, click Add Record.

Na página Advanced DNS Settings, na seção A and CNAME Records, clique em Add Record.

But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.

Mas geotérmico, concentração solar, Fotovalticos de ponta, eficiência e conservação.

Without the European Union, we would not be as advanced today as we are.

Sem a União Europeia, não estaríamos hoje tão adiantados como estamos.

We will continue to refine the clear and methodologically sound approach we have advanced.

Continuaremos a aprimorar a abordagem, clara e metodologicamente sólida, que apresentámos.

In the Advanced DNS Manager section, click Manage Advanced DNS Records.

Na seção Advanced DNS Manager, clique em Manage Advanced DNS Records.

On the one hand, the Lisbon Treaty has clearly advanced from the current status quo.

Por um lado, o Tratado de Lisboa deu um passo em frente relativamente ao actual status quo.

Handle complex productions with an advanced, ergonomic digital audio console for broadcast.

Manipule produções complexas com um console de áudio digital ergonômico para transmissão.

In the Advanced DNS Settings section, select Other mail server for Mail server (MX record).

Na seção Advanced DNS Settings, selecione Other mail server para Mail server (MX record).

Preparations for implementation of this programme are well advanced.

Os preparativos para a implementação deste programa já se encontram bastante adiantados.

Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.

Controla automaticamente a exposição para obtenção de vídeo luminoso e colorido.

Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.

Controla automaticamente a exposição para vídeo claro e colorido.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.