Sumário

perhaps {advérbio}
peut-être

detalhes completos

Sinônimos

perhaps: possibly · perchance · maybe

mais (5)

Exemplos de uso

perhaps so
Perhaps I am wrong....
Perhaps it could be done...

mais (20)

Resultados no fórum

Perhaps you would l...

Tradução Inglês-Francês para "perhaps"

 

"perhaps" - tradução em francês

Resultados: 1-21 de 2929

perhaps {advérbio}

perhaps {adv.} (também: perchance, possibly, maybe, happen)

peut-être {adv.}

First of all, I would say that growth - perhaps regrettably - cannot be decreed.

Tout d'abord, je dirai que la croissance - hélas, peut-être - ne se décrète pas.

As is perhaps known, I keep a rather quick list on the status of delayed answers.

Comme on le sait peut-être, je tiens une liste de l'état des réponses différées.

Perhaps I will be astounded and amazed when I see what he puts forward tomorrow.

Je serai peut-être surpris et impressionné en voyant ce qu'il proposera demain.

Perhaps this matter will be settled and we can all have a merry Christmas. Hon.

Cette affaire sera peut-être réglée et nous pourrons tous passer un joyeux Noël.

Perhaps he is upset that Mr Barroso has likened him to the Sheriff of Nottingham.

Peut-être est -il offensé que M.  Barroso l’ ait comparé au shérif de Nottingham.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "perhaps":

© Princeton Universitypossibly · perchance · maybe · mayhap · peradventure

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "perhaps" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

     perhaps so

ça se peut

Perhaps I am wrong.

Je peux me tromper.

Perhaps it could be done.

Mais on peut s'y faire.

Thousands, perhaps.

Quels visages, quels noms?

Perhaps you can advise me.

Vous pouvez me le dire?

Could he perhaps repeat it?

Pourrait -il la répéter?

Perhaps I can be helpful by

Dans cette d

In a different way, perhaps.

D'une façon différente.

Not for much longer perhaps.

Je salue ses propositions.

Perhaps even put you in jail.

on te mettra en prison!

Perhaps these things happen.

Cela arrive parfois, je crois.

Perhaps that is a contradiction?

N'est -ce pas une contradiction?

Perhaps they will be in bikinis.

Est-ce que ce sera en bikini?

Perhaps I did not sign.

Il se peut que je n'aie pas signé.

Perhaps it could not be otherwise.

Il ne pouvait en être autrement.

Perhaps he should show them to me.

J'aimerais qu'il me les montre.

Perhaps he could answer that.

Pourrait-il me donner une réponse?

Well, unfortunate for you, perhaps.

C'est malheureux pour toi.

Perhaps we are rushing things.

Il s’ agissait d’ un bon compromis.

Perhaps I may mention four of them.

Permettez -moi d'en citer quatre.
 

Resultados no fórum

Tradução "perhaps" - resultados no fórum

Perhaps you would like to know that the word for 'carabiner' is 'mousqueton', and the verb 'to clip a carabiner' is 'mousquetonner'?

Palavras similares

performed · performer · performers · perfume · perfumery · perfumes · perfunctorily · perfunctory · perfusion · pergola · perhaps · peri-urban · periarteritis · periarthritis · peribolos · pericardial · pericarditis · pericarp · pericentriolar · perichondritis · perichondrium

mais

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.