Copa do Mundo bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Espanhol-Português para "usted"

 

"usted" - tradução em português

Resultados: 1-24 de 164

usted {pronome}

usted {pron.}

senhora {pron.}

usted {pron.}

senhor {pron.}

No pretendía mirarlo a usted, señor.

Senhor, não olhei para si de propósito -- você só estava aí sentado.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "usted" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "usted" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Usted pone esta nueva super tecnología, y ahora logran el 83 por ciento.

Vocês põem lá uma nova super-tecnologia, e então eles passam a atingir 83.

Y cuando usted va al supermercado, es verdad que no existen muchas opciones.

E quando vamos ao supermercado de certeza que não vemos lá grandes escolhas.

Usted deberá mantener el margen requerido para conservar su posición abierta.

O requisito de margem deve ser mantido para manter a sua posição em aberto.

Usted tiene todas las funciones Brosix durante 30 días con todas las características.

Você tem os serviços Brosix durante 30 dias com todas as funcionalidades.

Se le cobrará mensualmente y usted puede cancelar en cualquier momento.

Você vai ser cobrado mensalmente e você pode cancelar a qualquer momento.

Y preguntaron: "¿Estaría usted dispuesto a tener un depósito nuclear en su comunidad?

E perguntaram, "Estaria disposto a ter um depósito de lixo nuclear na sua comunidade?

com, usted podrá personalizar el diseño de la plataforma según sus preferencias personales.

com, pode personalizar o seu layout de acordo com as suas preferências pessoais.

Usted puede pagar trimestralmente y anualmente y esto crea descuentos.

Você pode pagar trimestralmente e anualmente contando com descontos.

Pero nosotros lo llamamos I&Bricolaje o investigación y desarróllelo usted mismo.

Mas o que lhe chamamos é R&D-I-Y (I&D-V-M) ou investigue e desenvolva você mesmo.

Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.

Claro que já ouviram dizer que estamos a ficar sem antibióticos.

" Y la segunda pregunta fue, "¿Ha rechazado usted a alguién que realmente le amó?

" E a segunda pergunta foi, "Alguma vez deixou alguém que o amava verdadeiramente?

Sin embargo, usted prevé que antes de esta considerable subida, el par se corregirá a 1,0544.

Contudo, espera que, antes desta tendência significativa, o par atingirá 1.0544.

Usted es un infractor de la misma manera en que estas personas fueron invasores.

Somos violadores da propriedade quase no mesmo sentido em que estas pessoas o eram.

com ha servido como puerta de entrada a los mercados a un gran número de operadores como usted!

com serve como ponto de partida para entrar nos mercados para inúmeros negociadores como você!

Después de 30 días usted tendrá que aumentar a una cuenta de pago.

Após 30 dias você terá que fazer um upgrade para uma conta paga.

Es posible que de cualquier tema sepa usted más que nadie.

Pode mesmo saber sobre tudo mais do que qualquer outra pessoa.

Antes de que venzan las posiciones con instrumentos CFD con las que usted opera, Markets.

Antes da sua posição (ou posições) expirar em instrumentos CFD que esteja a negociar, a Markets.

Usted no tiene acceso directo a los datos almacenados en nuestro servidor.

Não tem acesso directo aos dados armazenados no nosso servidor.

Así que decidí ponerme en contacto con usted, para que ud.

Eu sou Mister Michael Bangoora, o filho do falecido Mister Tiamu Bangoora.

¡Cuántos más amigos nos recomiende, más Bonificaciones Gratuitas podrán ganar usted y sus amigos!

Quantos mais amigos convidar, mais Bónus grátis você e os seus amigos podem ganhar!
 

Resultados no fórum

Tradução "usted" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

urraca · Uruguay · uruguaya · uruguayas · uruguayo · uruguayos · usado · usar · usnea · uso · usted · ustedes · usuario · usufructo · usufructuar · usurpación · usurpar · utaheña · utaheñas · utaheño · utaheños

Busque mais palavras no dicionário Inglês-Português.