Ofertas de estágio em vários países

Tradução Espanhol-Português para "ubicación"

 

"ubicación" - tradução em português

Resultados: 1-5 de 5

ubicación {substantivo}

ubicación {f.} (também: localización, situación, emplazamiento)

Y hoy tienen una ubicación relativamente céntrica.

Acontece que agora eles têm uma localização relativamente central.

Así que aquí está el estudio “Sloan Digital Sky” (SDSS )mostrando la ubicación de un millón de galaxias.

Aqui temos o Levantamento Digital do Céu Sloan mostrando a localização de milhões de galáxias.

A propósito, esta es la ubicación de mi local favorito de sándwiches en California; sándwich Vietnamita.

Isto, já agora, é a localização da minha casa de sandes favorita na Califórnia -- sandes Vietnamita.

Y uno podría intuir que la gente que no es feliz ocupa una ubicación en la estructura diferente dentro de la red.

E podem desenvolver a intuição que as pessoas infelizes ocupam uma localização estrutural diferente dentro da rede.

Esta etiqueta calcula la ubicación del tiburón dependiendo del momento de la puesta del sol, de la temperatura del agua y la profundidad.

Assim, esta etiqueta fornece a localização do tubarão dependendo do tempo e da posição do sol, mais a temperatura da água e a profundidade.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (espanhol) para "ubicación":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "ubicación" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Lo puedes mover a tu escritorio, a tu memoria USB o a otra ubicación.

Pode arrastá-la para a sua área de trabalho, para a seu Pen Drive USB ou para outro destino.

Pero no todas las ubicaciones de la red son iguales.

Mas nem todas as posições na rede são as mesmas.

Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular.

Os Hotéis e empresas podem desligar salas que não usam a partir de uma central, ou até de um telemóvel.

Los informes de bloqueo envían información de los bloqueos de Origin, e incluyen la hora y la ubicación aproximada del bloqueo, así como información sobre tu dispositivo.

Os relatórios de encerramentos transmitem informação acerca de encerramentos da Origin, incluindo a hora e o local aproximado do encerramento, bem como informação acerca do teu dispositivo.
 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vovozona, vovozão, vagem verde de feijão, ervilha, waffle

Palavras similares

turrón · tutear · tutearse · tutela · tutor · tutorial · tuya · tuyo · tuyuyu · TV · ubicación · ubicada · ubicadas · ubicados · ubicar · ubicarse · Ucrania · ucraniana · ucranianas · ucraniano · ucranianos

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.