Copa do Mundo bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Espanhol-Português para "sostenible"

 

"sostenible" - tradução em português

Resultados: 1-14 de 14

sostenible {adjetivo}

sostenible {adj. m./f.} (também: sustentable)

sustentável {adj. m./f.}

No se puede decir simplemente quiero hacer una ciudad sostenible en Asia Central.

Não basta dizer que se quer fazer uma cidade sustentável na Ásia Central.

EUROPA > Síntesis de la legislación de la UE > Medio ambiente > Desarrollo sostenible

EUROPA > Sínteses da legislação da UE > Ambiente > Desenvolvimento sustentável

Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.

E respeitosamente harmonizar-se com eles para que se promova um trabalho sustentável.

Se celebra una Conferencia ministerial sobre el desarrollo sostenible en la pesca en Venecia, Italia.

Realiza-se em Veneza, Itália, uma Conferência Ministerial sobre o desenvolvimento sustentável da pesca.

Energía sostenible, segura y asequible para los europeos

Uma energia sustentável, segura e a preços acessíveis para os europeus
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sostenible" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Así que tuvimos que afrontar la cuestión de una manera muy práctica y sostenible.

E a economia da família e a sua sobrevivência dependia destes animais.

Poco a poco, uno cree que la vida sostenible es menos divertida.

Não é suposto voar nas férias porque é mau para o ambiente.

En un planeta finito puede que todo debiera ser sostenible, pero, ¿cómo lo conseguimos?

o consumidor médio demora 1,8 segundos nos Estados Unidos.

Ahora, tal vez dirás, "Bueno, pero eso no es sostenible.

Não podemos continuar a dar lentilhas às pessoas.

Los líderes de las mayores economías mundiales debaten sobre cambio climático y recuperación económica sostenible.

Os dirigentes das maiores economias mundiais debatem as alterações climáticas e a recuperação económica.

En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta.

Mas em geral, isto é o que temos.

Inviertan de manera sostenible.

A Majora referiu-o.

La prioridad para la UE es garantizar que la pesca sea sostenible tanto económica como ecológicamente, sin olvidar los intereses de los consumidores.

A prioridade da UE é garantir a sustentabilidade económica e ambiental das pescas, tendo em conta os interesses dos consumidores.

Si conseguimos que Cargill exporte aceite de palma sostenible a China, no necesitamos cambiar la producción de las empresas chinas.

Mais importante, Cargill e uma outra empresa transportam 50 por cento do óleo de palma que é enviado para a China.

El desarrollo socioeconómico sostenible y equilibrado de los TPM debe llevar al establecimiento de una zona de prosperidad compartida en el Mediterráneo.

O desenvolvimento socioeconómico duradouro e equilibrado dos PTM deve permitir o estabelecimento de uma zona de prosperidade partilhada no Mediterrâneo.

Y no es justo, seguro ni sostenible.

.

Su tema es "Agua y Desarrollo Sostenible" y entre sus atracciones está la Torre del Agua, edificio transparente de 80 m de altura cuya planta sugiere la forma de una gota de agua.

Entre as atracções pode admirar-se um edifício transparente de 80 metros de altura com a forma de uma gota de água.

Y, francamente, ese es el tipo de sistema que va a hacer que el futuro del tránsito sea sostenible.

Precisamos de um sistema integrado que utilize informação em tempo real para optimizar a mobilidade pessoal em larga escala sem problemas ou compromissos para os viajantes.
 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

sosia · sosiego · soslayar · soso · sospecha · sospechar · sospechoso · sostén · sostener · sostenibilidad · sostenible · sostenido · sostenimiento · sotana · sotanas · sótano · soterrado · sotobosque · souvenir · soviético · soya

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.