Como escrever uma carta em

Tradução Espanhol-Português para "ojo"

 

"ojo" - tradução em português

Resultados: 1-20 de 20

ojo {substantivo}

ojo {m.} [anat.]

olho {m.} [anat.]

El ojo es muy sensible a los patrones de variaciones de color, forma y patrón.

E o olho é extremamente sensível a padrões de variação de cor, forma e padrão.

costar un ojo de la cara

custar o olho da cara

echar el ojo a

ficar de olho em

Voz: Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.

Homem: agora pisca o olho direito para ir para a direita.

no pegar ojo

não pregar o olho
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (espanhol) para "ojo":

 

Traduções similares

Traduções similares para "ojo" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "ojo" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

y Nuestra orden [y su cumplimiento] es sólo una [acción], como el parpadeo del ojo.

E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir e fechar os olhos

Podrías empujarlo hacia un tercer ojo de cerradura, pero no se trata de eso.

Vocês podiam empurrá-lo para um terceiro keyhole, ou sei lá, por isso não façam isso.

y cuando pasan a su lado, se guiñan el ojo [burlonamente];

E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,

Lo que me encanta, por ejemplo, es que cuando uno ve allí el ojo más grande hay muchas casas dentro.

Então perguntei ás pessoas o que tinha acontecido.

¿Está la belleza en el ojo del observador?

Estará a beleza nos olhos que quem a vê?

Para que luego el ojo pueda distinguir estas dos correctamente.

À direita, eu usei uma rugosidade maior.

[Y no obstante,] el ojo no se desvió, ni se excedió:

Não desviou o olhar, nem transgrediu.

Así, primero es el ojo y luego ocurren los conceptos Y todo esto son dos lenguas trabajando al mismo tiempo.

Portanto, têm a vista, e depois adicionam os conceitos.

Está en el ojo del observador.

Está nos olhos de quem a vê.

Al ojo le encantan y los considera hermosos.

Adora-os, e acha-os lindos.

O, como algunas personas -- en especial los académicos -- prefieren, La belleza está en el culturalmente-condicionado ojo del observador.

Ou, como algumas pessoas -- especialmente académicos -- preferem, a beleza está nos olhos culturalmente condicionados de quem a vê.

Pero la buena noticia es que la probabilidad de que llegue a pasar por este ojo de cerradura y nos golpee luego, es como de uno en un millón.

Mas as boas notícias são que a possibilidade de ele passar mesmo por este keyhole e de nos atingir anda à roda de um para um milhão mais ou menos.

Creamos un ojo y el ojo evoluciona a través de toda nuestra historia.

E a razão pela qual isto nos liga à consciência hoje, é que, todos nós, ainda hoje, enquanto crianças, a primeiríssima forma que desenhamos é um círculo.

Hemos tomado las cámaras de ojo de pez y les aplicamos una corrección óptica, para luego transformarlo en un modelo tridimensional.

A razão porque fizémos isto foi para criar a derradeira máquina de memória, onde podem voltar ao passado e voar interactivamete e respirar a vida do vídeo neste sistema.

Y vemos con un sistema de cámaras que desarrollé llamado Ojo Marino (Eye-in-the-Sea) que, como usa luz infrarroja invisible para la mayoría de los animales, pasa desapercibida.

E visualizamo-lo com um sistema de câmaras que eu desenvolvi chamado Eye-in-the-Sea que usa luz infravermelha que é invisível à maioria dos animais, por isso é discreta.
 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

ohioneses · Oi · oído · oídos · oiga · oír · ojal · ojalá · ojeras · ojete · ojo · ojos · OK · oklahomés · oklahomesa · oklahomesas · oklahomeses · ola · olas · olé! · oleada

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.