"mantenimiento" tradução em português

ES

"mantenimiento" em português

ES mantenimiento
volume_up
{masculino}

mantenimiento (também: manutención)
Y tienes que mantener tus costes de mantenimiento al mínimo.
E tem de manter os custos de manutenção no mínimo.
La creación y el mantenimiento son rápidos y fáciles.
A sua criação e manutenção são rápidas e fáceis.
Comprende, además del diseño de procesos, el desarrollo y mantenimiento de aplicaciones informáticas a medida.
Compreende, além do desenho de processos, o desenvolvimento e manutenção de aplicações informáticas sob medida.

Sinônimos (espanhol) para "mantenimiento":

mantenimiento

Exemplos de uso para "mantenimiento" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishgarantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural.
Assegurar a protecção do ambiente e a preservação do espaço natural.
SpanishMantenimiento de los datos de una organización
Actualizar os dados da sua organização
SpanishLa primera es que el valor político más importante para los chinos es la unidad, es el mantenimiento de la civilización china.
SpanishLa contribución que una Europa organizada y viva puede aportar a la civilización es indispensable para el mantenimiento de unas relaciones pacíficas.
A contribuição que uma Europa organizada e viva pode dar à civilização é indispensável para a mauntenção de relações pacificas.
SpanishEl Tratado permite el mantenimiento y desarrollo de los logros sociales de la UE, respetando en todo caso las prerrogativas nacionales. 
O Tratado de Lisboa permite à UE salvaguardar e desenvolver ainda mais as conquistas sociais, no pleno respeito das prerrogativas nacionais.
SpanishEl principio de igualdad no impide el mantenimiento o la adopción de medidas que supongan ventajas concretas en favor del sexo menos representado.
O princípio da igualdade não obsta a que se mantenham ou adoptem medidas que prevejam regalias específicas a favor do sexo sub-representado.