"largo" tradução em português

ES

"largo" em português

volume_up
largo {adj. m.}
volume_up
largar {v. tr.}
PT
PT

"largo" em espanhol

volume_up
largo {adj. m.}
ES
volume_up
largar {v. tr.}

ES largo
volume_up
{adjetivo masculino}

largo (também: extenso, amplio)
volume_up
longo {adj. m.}
El daño neurológico, 10 años de rehabilitación, requieren un enfoque de largo plazo.
Danos neurológicos, 10 anos de reabilitação, requerem uma perspetiva a longo prazo.
Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
Concentraríamos centrais solares de produção de energia em intervalos ao longo do caminho.
Y saben, a lo largo del camino de este viaje de descubrimiento, He aprendido mucho.
E sabem, ao longo do caminho nesta viagem de descoberta, aprendi muito.
largo
volume_up
comprido {adj. m.}
largo (também: extenso, amplio, extensivo)
volume_up
extenso {adj. m.}
No se necesitan expertos en instalaciones ni largos cursos de formación.
Não há necessidade de especialistas de instalação nem de um treinamento extenso.

Exemplos de uso para "largo" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishDesde la excitación y a lo largo del camino hasta el orgasmo en hombres y mujeres.
Desde a excitação, todo o percurso até ao orgasmo, em homens e mulheres.
SpanishEra un calamar de Humboldt, un joven calamar de Humboldt de un metro de largo.
E aquilo era uma Lula-de-humboldt, uma Lula-de-humboldt juvenil, de cerca de 1 metro.
SpanishY esta animación muestra la actividad fotosintética a lo largo de varios años.
E esta animação, mostra a actividade fotosintética durante vários anos.
SpanishY ya había sido imprimida en ciudades a todo lo largo de los Estados Unidos de América.
E já estava impressa em cidades por todos os Estados Unidos da América.
Spanish Se trata de un pulso de luz que es cercano al largo de una longitud de onda de la luz.
Trata-se de um impulso de luz que tem apenas a duração de um comprimento de onda.
SpanishCOMPOSICIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO A LO LARGO DE LA LEGISLATURA 2004 - 2009
COMPOSIÇÃO DO PARLAMENTO EUROPEU DURANTE A LEGISLATURA 2004 - 2009
SpanishY esto es genial porque, saben, por 25 centavos, puedes jugar este juego por un largo tiempo.
E isto é excelente porque, sabem, por um cêntimo, podem jogar isto durante muito tempo.
SpanishSu tamaño va desde unos pocos kilómetros de largo hasta el tamaño de los Estados Unidos.
Elas diferem em tamanho desde alguns quilómetros até algo tão grande como os Estados Unidos.
SpanishEl glaciar desapareció a todo lo largo, hasta la montaña y en su lugar dejó este inmenso lago.
O glaciar encolheu montanha acima e deixou este grande lago no seu lugar.
SpanishSi uno mira este papel, este es el ancho y esto se llama largo.
Se olharem para este pedaço de papel, isto é a largura, e isto é a altura.
Spanish el país con un largo período de regímenes militares.
Mas a comparação mais natural é realmente entre a Índia e o Paquistão.
SpanishEstas son imágenes tomadas a lo largo de un periodo de unos seis segundos.
Estas são fotografias tiradas num intervalo de 6 segundos.
Spanishy luego sujetadle a una cadena [de pecadores como él --una cadena] de setenta codos de largo:
Então, fazei-o carregar uma corrente de setenta cúbitos,
SpanishEl record lo tuvo un pez de tan solo dos y media pulgadas de largo, tuvo 84 fragmentos en su diminuto estómago.
O recordista, com apenas 6,5 cm tinha 84 pedaços no seu pequeno estômago.
SpanishSi ven los barridos en forma de abanico hechos a lo largo del cielo?
Conseguem ver estas zonas tipo leque através do céu?
Spanish Esa es la idea detrás de Las Noticias a largo plazo.
É essa a idéia por detrás da noção de Notícias Duráveis.
SpanishY para concluir con esto, después de este largo proceso, ni siquiera alimentamos el planeta como es debido.
Um bilião de nós é obeso, enquanto outro bilião passa fome.
SpanishLa segunda lección: objetivos de corto y largo plazo; 5.000 tortas es aburrido, 15 tortas es interesante.
Em segundo lugar, multiplos objectivos a curto prazo- 5.000 tartes, aborrecido, 15 tartes, interessante.
SpanishMi padre había sido un furtivo por un largo tiempo.
O meu pai tinha sido um caçador furtivo durante muito tempo.
SpanishLo que ocurre es, que tomas fotos mientras que la tierra rota, obtienes un abanico a lo largo del cielo.
O que acontece é que, tiramos fotos e à medida que a Terra roda, obtemos uma espécie de leque através do céu.