Tradução Espanhol-Português para "línea"

ES línea Português tradução

línea {f.}
PT

ES línea
play_circle_outline
{feminino}

El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4.
O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.
Esa es una línea de producción y muy rápida.
É uma linha de produção e uma linha muito rápida.
Una semana después, Mahmoud era el más rápido de la línea de producción.
Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.
línea (também: fila)

Exemplos de uso para "línea" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanishlínea de fachada
Spanish Y la línea de seda más estudiada de todas: la seda ampulácea mayor.
A Seda "Minor ampullate" (ampola menor) é usada na construção de teias.
Spanish Esto significa trabajo y oportunidades de arriba a abajo, en toda la línea.
Isto traz emprego e oportunidade de alto a baixo na cadeia de valor.
SpanishLos datos se transmiten a través de un formulario en línea en la misma web.
Estes dados são recolhidos a partir do formulário de inscrição disponível neste sítio Web.
Spanish ¿Deberíamos recolectar, reunir los datos, para mejorar su experiencia en línea?
Devemos colher estes dados, reuni-los, para melhorar a sua experiência online?
SpanishOpere con divisas en línea con spreads bajos y SIN cuotas ni comisiones.
Negocie moeda online com spreads apertados e SEM taxas nem comissõesMuitos pares de moedas.
SpanishUn cuadro esquemático presenta una línea temporal de 25 sucesos clave en la integración europea.
Um cartaz apresenta a cronologia de 25 eventos-chave da integração europeia.
Spanish Hay personas ahora en línea que son amigos; ni se conocían.
Há pessoas agora na internet que são amigas; e nunca se encontraram.
Spanish Estará en línea en algunos días, probablemente el próximo martes.
Isto vai estar online vários dias, provavelmente na próxima terça.
SpanishLos mensajes fuera de línea se guardan para su entrega hasta por 10 días.
As mensagens offline são guardadas para entrega até 10 dias.
Spanish Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta.
Se eles chegam a água, eles sobem, nadam através dela.
Spanish"Sofortüberweisung" es una manera rápida y sencilla de realizar pagos en línea desde su cuenta bancaria.
Use o seu Visa, Diners Club ou Mastercard para fazer depósitos directos.
SpanishLos mensajes fuera de línea están sujetos al mismo nivel de seguridad que los mensajes normales en línea.
As mensagens offline são sujeitas ao mesmo nível de segurança que as mensagens normais.
Spanish+ la línea de la izquierda de la barra indica el precio de apertura.
+ a marca à esquerda na barra indica o preço de abertura.
Spanish El té está a la derecha de ésta linea.
Há uma pequena borda dentro, e o chá fica ali e a água enche-o assim.
SpanishCuando los usuarios presentan información sensible, tu información se protege tanto en línea como fuera de línea.
Quando submeter informações sensíveis, a sua informação é protegida online e offline.
Spanish Y en el extremo izquierdo se ve la línea púrpura.
Diz que, se os vossos amigos são obesos, o vosso risco de obesidade é 45 superior.
Spanish También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea.
Assim podemos fazer 10 cêntimos por página, 15.
Spanish En este diagrama cada nodo es una neurona y cada línea una conexión.
SpanishSimplemente haga clic en el enlace para registrarse en línea e introduzca la información requerida en la página.
Basta clicar no link registo online e preencha a página de informações.