Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Espanhol-Português para "elegido"

 

"elegido" - tradução em português

Resultados: 1-28 de 40

elegido {adjetivo}

elegido {adj. m.}

elegido {adj. m.}

elegir {verbo}

elegir [eligiendo|elegido; electo] {v. tr.} (também: escoger)

elegir [eligiendo|elegido; electo] {v. tr.} (também: escoger, optar)

elegido {adjetivo}

elegido {adj. m.}

elegido {adj. m.}

eleger {verbo}

eleger [elegido; eleito|elegendo] {v. tr.} (também: escolher, optar)
eleger [elegido; eleito|elegendo] {v.} (também: escolher, optar)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (espanhol) para "elegido":

Sinônimos (espanhol) para "elegir":

Sinônimos (português) para "eleger":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "elegido" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Sin embargo, puedes consultar esa página en inglés y en el idioma del país elegido.

No entanto, está disponível em versão inglesa e na língua do respectivo país.

Nikiforos Diamandouros, elegido por segunda vez Defensor del Pueblo Europeo.

Nikiforos Diamandouros é eleito Provedor de Justiça Europeu pela segunda vez.

Cuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó.

Quando Jerry Brown foi eleito, este foi o desafio que lhe foi colocado.

Sesión inaugural en Estrasburgo del primer Parlamento elegido por sufragio directo.

Realiza-se em Estrasburgo, França, a primeira sessão do Parlamento directamente eleito.

El Parlamento Europeo es el órgano elegido que representa a los ciudadanos de la Unión.

O Parlamento Europeu é o órgão eleito que representa os cidadãos da UE.

Los deberes del Presidente, elegido para un periodo de siete años, son ante todo protocolarios.

Eleito por um período de sete anos, o Presidente exerce sobretudo funções de representação.

El Sr. Dino del Bo es elegido Presidente de la Alta Autoridad de la CECA.

Dino del Bo é nomeado Presidente da Alta Autoridade da CECA.

Hans Furler es elegido Presidente de la Asamblea Común de la CECA.

Hans Furler é eleito Presidente da Assembleia Comum da CECA.

Henry Plumb es elegido Presidente del Parlamento Europeo.

Lord Henry Plumb é eleito presidente do Parlamento Europeu.

El Sr. Leemans es elegido Presidente del Parlamento Europeo.

Victor Leemans é eleito Presidente do Parlamento Europeu.

Michael Murphy es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.

Michael Murphy é eleito Presidente do Tribunal de Contas.

El Sr. Alain Poher es elegido Presidente del Parlamento Europeo.

Alain Poher é eleito Presidente do Parlamento Europeu. 

Etienne Hirsch es elegido Presidente de la Comisión del Euratom.

Etienne Hirsch é eleito Presidente da Comissão Euratom.

Jan Karlsson es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.

Jan Karlsson é eleito Presidente do Tribunal de Contas.

El Sr. Jean Rey es elegido Presidente de la Comisión. 

Jean Rey é reconduzido no cargo de Presidente da Comissão.

Marcel Mart es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.

Marcel Mart é eleito Presidente do Tribunal de Contas.

Los poderes del Presidente, elegido para un mandato de cinco años por sufragio universal, son limitados.

O Presidente da República, eleito por sufrágio universal por um mandato de cinco anos, tem poderes limitados.

Robert Schuman es elegido Presidente de la misma.

Robert Schuman é eleito Presidente da Assembleia.

El Presidente, elegido por sufragio universal para un mandato de cinco años, posee poderes limitados.

O Presidente, eleito por sufrágio universal directo, por um mandato de cinco anos, dispõe de poderes limitados.

Staffan Nilsson es elegido Presidente del Comité Económico y Social Europeo por un periodo de dos años y medio.

Staffan Nilsson é eleito presidente do Comité Económico e Social Europeu por um mandato de dois anos e meio.
 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.