Copa do Mundo bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Espanhol-Português para "creíble"

 

"creíble" - tradução em português

Resultados: 1-7 de 7

creíble {adjetivo}

creíble {adj. m./f.}

verossímil {adj. m./f.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (espanhol) para "creíble":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "creíble" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Y dijo: "Consiste en ayudar a crear el mundo social y encontrar un lugar creíble en él".

"É," - disse ela - "para ajudar a criar o mundo social e encontrar um lugar credível dentro dele.

Compasión, ya que mil millones de personas están viviendo en sociedades que no les han ofrecido una esperanza creíble.

Compaixão, porque há mil milhões de pessoas a viver em sociedades que não têm oferecido esperança credível.

Y elimina la necesidad de un detonador de represalias para que tu amenaza disuasoria sea creíble.

E elimina a necessidade de um estado de prontidão avançada para a retaliação para tornar credível a sua ameaça dissuasiva.

Para hacerla creíble debes vengar todo insulto y arreglar todas las cuentas, lo que lleva a ciclos de sangrientas vendetas.

Para torná-la credível, é necessário vingar todos os insultos e acertar todas as contas, o que leva a ciclos de vinganças sangrentas.

Entonces, ¿Cómo un líder se mantiene creíble y legítimo cuando no ha hecho lo que la gente a quién dirige está haciendo?

, que, de repente, as coisas que sempre fizemos já não era o que a força andava a fazer.

El detalle es que esta política tiene la propensión a que se descubra el engaño por lo que sólo funciona si es creíble.

O único problema é que essa política é suscetível de ser chamada a expor o seu blefe, e logo só pode funcionar se for credível.
 

Sugerir uma nova tradução Espanhol-Português

Você conhece alguma expressão regional em espanhol? Ou alguma gíria em espanhol? Aqui você pode adicionar sua própria tradução ao dicionário Espanhol-Português.

EspanholEspanhol

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: tutu, grade, grelha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

crediticio · crédito · credo · crédula · credulidad · crédulo · creencia · creencias · creer · creer  · creíble · crema · cremación · cremallera · cremar · crematístico · crematorio · cremosa · cremoso · crencha · crepe

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.