Tradução Alemão-Português para "U-Bahn"

DE U-Bahn Português tradução

U-Bahn {f.}
PT

DE U-Bahn
play_circle_outline
{feminino}

U-Bahn (também: Meter)
Ich sehe Russen jeden Tag auf der Straße, in der U-Bahn, in der Kneipe, überall.
Vejo russos o dia inteiro: na rua, no metrô, no barzinho, em todo lugar.
Im Augenblick ist die Londoner U-Bahn vollkommen blockiert, lahm gelegt, geschlossen.
Por enquanto, o Metro de Londres está completamente bloqueado, paralisado, encerrado.
In drei Bussen und an vier U-Bahn-Stationen hat es Explosionen gegeben.
Foram provocadas explosões em três autocarros e em quatro estações do Metro.

Sinônimos (alemão) para "U-Bahn":

U-Bahn

Traduções parecidas para U-Bahn em Português

u. conjunção
Portuguese
Bahn substantivo
bahnen verbo
Portuguese

Exemplos de uso para "U-Bahn" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanEin lustiger Teil ist, Ich gehe in die U-Bahn von Boston, und spiele Pong in dem Zug, auf dem Boden.
(Risos) Vai mudar a forma de interagirmos com pessoas, também, não só o mundo físico.
GermanWie auch immer, es basiert auf dem Londoner U-Bahn System.
De qualquer maneira, foi inspirado no sistema subterrâneo de Londres.
GermanAm Ende entschied ich einfach, dass ich das Geld in einem Briefumschlag in der U-Bahn hinterlassen würde.
Assim eventualmente, eu decidi deixar um envelope no metropolitano.
Germanin der U-Bahn wären und die Person gegenüber im U-Bahn Waggon lächelt sie an und sie lächeln instinktiv zurück.
" E, por isso, existe uma forma muito instintiva na qual nós transmitimos uns aos outros emoções, de forma breve.
GermanEinkaufszentren und U-Bahn-Stationen, werden die Elektronikkomponenten des Schutzgehäuses AXIS T92E05 nicht benötigt und werden daher entfernt.
em que o gerenciamento da temperatura não é necessário, por exemplo, em metrôs ou shoppings.
GermanHerr Abgeordneter, es ist kein Problem für mich, Nachforschungen über die Kosten für einen U-Bahn-Kilometer in Barcelona, Athen oder anderen Städten anzustellen.
Senhor Deputado, não me é difícil averiguar sobre o custo de um quilómetro de metropolitano em Barcelona, em Atenas, ou noutras cidades.
GermanWir können nicht das acqua alta verhindern - das ist ein Phänomen der Natur -, aber man kann bewegliche Deiche errichten und man kann auch eine U-Bahn bauen.
Não podemos evitar a acqua alta - trata-se de um fenómeno da natureza - mas podemos, sim, erigir diques móveis, do mesmo modo que é possível construir um metropolitano subterrâneo.
GermanZurzeit gleichen die Flughäfen ja U-Bahn-Stationen, auf denen sich so viele Menschen aufhalten, dass es an jeglichem Komfort mangelt und man sich auch nicht besonders sicher fühlt.
Actualmente, os aeroportos parecem estações de metropolitano em que a densidade das pessoas é tal que não há qualquer conforto e também não se sente grande segurança.