Como escrever um CV em português

Tradução Alemão-Português para "Schokolade"

 

"Schokolade" - tradução em português

Resultados: 1-7 de 7

Schokolade {substantivo}

Schokolade {f.} [gastr.]

chocolate {m.} [gastr.]

Wir nehmen Ihre Bemerkungen zugunsten guter Schokolade zur Kenntnis, Frau Banotti.

Tomamos nota da sua declaração a favor do bom chocolate, Senhora Deputada Banotti.

Die Kakaobutter macht nämlich 8 bis 9 % des Gesamtpreises für Schokolade aus.

A manteiga de cacau representa efectivamente 8 a 9 % do preço total do chocolate.

Damit meine ich den Käse auf der Pizza, die Milch in einem Riegel Schokolade.

Estou a pensar no queijo que se coloca nas pizzas, no leite da barra de chocolate.

Unter anderem in Schweden ist die Menge Kakao in der Schokolade traditionell gering.

Na Suécia, designadamente, o teor de cacau no chocolate é tradicionalmente baixo.

Sechs multinationale Gesellschaften teilen sich 80 % des Weltmarkts der Schokolade.

Seis sociedades transnacionais partilham entre si 80 % do mercado mundial de chocolate.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Schokolade" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Ebensowenig können wir davon sprechen, es gäbe besser und schlechter schmeckende Schokolade.

Não podemos, sequer, dizer que há um que sabe melhor e outro que sabe pior.

(Publikum: Schokolade.

Aceito respostas.

Videowettbewerb zu Kakao und Schokolade

Escreva para nós!

Innerhalb des Binnenmarktes hat diese Schokolade ebenfalls ihren Platz und zwar in Übereinstimmung mit unseren internationalen Verpflichtungen.

No mercado único, ele tem de coexistir com outros produtos e tem de o fazer de forma coerente com as obrigações que assumimos a nível internacional.

Von den übrigen Änderungen können Änderungsvorschlag 14 über die Verwendung von Zusatzstoffen sowie die Änderungsanträge 19 und 20 über die Definition von " Gianduia " -Schokolade übernommen werden.

Das restantes alterações, poderão ser aceites as propostas de alteração nº 14, sobre a utilização de aditivos, nºs 19 e 20, sobre a definição de« gianduia».
 

Sugerir uma nova tradução Alemão-Português

Ajude-nos a criar o maior dicionário online gratuito do mundo. Se você conhece gírias em alemão ou expressões coloquiais em português que não se encontram no dicionário Alemão-Português você pode acrescentar sua própria tradução Alemão-Português aqui.

AlemãoAlemão

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: diretor de vendas, salientar, destacar, alertar para, eventual

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Espanhol-Português bab.la.