Tradução Alemão-Português para "Saft"

DE Saft Português tradução

Saft {m.}
PT

DE Saft
play_circle_outline
{masculino}

1. gastronomia

Saft
play_circle_outline
suco {m.} [gastr.]
Saft
play_circle_outline
sumo {m.} [gastr.]
Ich glaube, diese Richtlinie gilt gleichermaßen für Saft, Frischobst, hausgemachten oder abgefüllten Saft.
Penso que esta mesma directiva é válida para o sumo, para os frutos frescos e para o sumo feito em casa ou embalado.
Von einer Zitrone bleiben aber unter großem Druck in kürzester Zeit nur Saft und Matsch übrig.
Em contrapartida, se submetermos um limão a forte pressão, em pouquíssimo tempo não restará mais do que sumo e polpa.
Da ist ein kleiner Zettel dabei, auf dem steht: "Benutzen Sie diese Saftpresse nicht, um Saft zu pressen.
" (Risos) Na verdade, eu peguei num pacote de sumo de laranja e virei-o no copo para tirar esta fotografia.

Exemplos de uso para "Saft" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanEs ist der Saft des Lebens, ein unabdingbares Grundrecht.
Ele é o líquido da vida, um direito indispensável.
GermanAls ich Saft und Wasser neben den sieben Getränken hingestellt habe haben sie jetzt nur drei Möglichkeiten gesehen.
Comparem isto à devoção cega de muitos americanos, não só ao sabor específico dos refrigerantes, mas a uma marca específica.
GermanSaft, Wasser und Limonade.
Sabem, a investigação mostra repetidamente que não conseguimos distinguir a diferença entre a Coca-Cola e a Pepsi.
GermanAber haben Sie nicht auch den Saft?
GermanJeder Saft hat zwei Seiten.
GermanWir kamen überein, die Zahl der vorbereiteten Reden und der zum Teil saft- und kraftlosen Erklärungen, die ohnehin keiner liest, zu reduzieren.
Concordámos sobre a necessidade de reduzir os discursos previamente preparados e as declarações prontas a consumir e, geralmente, requentadas, do presidente da mesa, que ninguém jamais lê.
GermanVermutlich wäre ihm, um sich in den Augen der internationalen Gemeinschaft zu legitimieren, eine saft- und kraftlose europäische Delegation auf dem eigenen Hoheitsgebiet lieber.
Ele preferiria, provavelmente, ter no seu território uma delegação europeia desprovida de influência a fim de se legitimar a si próprio aos olhos da comunidade internacional.