"Haltestelle" tradução em português

DE

"Haltestelle" em português

DE Haltestelle
volume_up
{feminino}

  1. transporte
  2. Outros

1. transporte

Haltestelle (também: Station)
volume_up
estação {f.} [trans.]
Mit der Buslinie Centro Politecnico (Ligeirinho) vom Círculo Militar bis zur Haltestelle Praça do Expedicionário.
Linha de ônibus Centro Politecnico (Ligeirinho): do Círculo Militar até a estação-tubo da Praça do Expedicionário.
Mit der Buslinie Centenário (Ligeirinho) von der Haltestelle Rua Marechal Deodoro da Fonseca bis zur Haltestelle Praça do Expedicionário
Linha de ônibus Centenário (Ligeirinho): da estação-tubo da Rua Marechal Deodoro da Fonseca até a estação-tubo da Praça do Expedicionário
Haltestelle
volume_up
parada {f.} [trans.]

2. Outros

Haltestelle
Und wenn der Bus bald anhält, und er noch knapp drei Meter von der Haltestelle entfernt ist, ist man bloß ein Gefangener.
E se o autocarro vai parar e está a cerca de 3 metros da paragem, simplesmente, fica-se preso lá dentro.
Und weil uns nichts wichtiger ist als unser Überleben, ist die erste Haltestelle für all die Informationen ein Teil unseres Temporallappens, die Amygdala.
E porque nada é mais importante para nós, do que a sobrevivência, a primeira paragem de toda esta informação é uma parte antiga do lobo temporal chamada amígdala.

Sinônimos (alemão) para "Haltestelle":

Haltestelle

Exemplos de uso para "Haltestelle" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanJedenfalls missriet seine Inszenierung von Helmut Kraussers „Haltestelle.
De qualquer forma, a sua produção, no ano 2000, de Haltestelle.
GermanJedenfalls missriet seine Inszenierung von Helmut Kraussers „Haltestelle.
Desde 2000 é diretor do teatro Deutsches Schauspielhaus em Hamburgo (Intendente: Tom Stromberg).
GermanMit der Buslinie Interbairros I, aus dem Stadtviertel Juvevê kommend, bis zur letzten Haltestelle auf der Rua Almirante Tamandaré.
Linha de ônibus Interbairros I: vindo do bairro Juvevê,  até o ponto da Rua Almirante Tamandaré.